Ⅰ 高中畢業想去法國留學。。相關各種問題
1、那在法國上完一年語言後申請大學是要考試的嗎？只考法語還是也要考高中理科知識？還有讀預科如果最後考試沒過進不了專業怎麼辦，難道再上一年？
現在高中生申請到法國留學是需要根據你的高考成績來的，這兩年法國大學的要求越來越高，希望能招收更加優秀的學生到法國就讀，所以國內的高中生在參加完高考之後，需要先在國內完成600課時（約4個月左右的時間）的法語學習，然後到法國在進行半年或者一年半的預科，通過了以後在進入專業就讀三年本科，順利修完學分就可以取得學士學位了。這種類型的話，你就不用參加全法國的語言統考，只需要通過學校內部的測試，就可以進入專業學習了，考試的內容就是你在預科期間學習的內容，出題人也是你的任課老師，所以這種通過率是很高的，一般來說只要你認真上課聽講，不逃課，基本上通過都沒有太大的問題，但是如果卻是因為不認真或者缺課沒有通過，那就只能在讀一年的語言，然後在申請學校了。
2、在法國上公立大學每年費用大概多少，很少打工那種
最基本的生活費：吃+住+行一年約5-6萬人民幣，這個費用是不包括你買奢侈品啊，旅遊啊這些費用預算的。法國當然可以合法打工，一般來說平時每周不超過17小時，節假日可以全日制打工
3、高考完開始准備到出國一般需要多長時間？
從高考到出境一般需要半年左右的時間，法語需要從7月左右就開始全日制的學習法語，學到12月左右參加法語考試，然後後面就是簽證的時間了，出境一般集中在高考完第二年年初的2、3月份出境，也有的學校1月份甚至在你高考那年的12月份就出境了。
Ⅱ 因為留級，在法國的公立大學不能讀這個專業了！那麼請問我能去私立大學繼續讀這個專業嗎
選什復么專業根據自己的興趣愛好制和職業規劃來
這時候可以通過留學志願參考系統 定位，輸入GPA語言成績情況，系統就會匹配和你相似同學的案例，你看他們都申請到了什麼學校或專業，也可以知道他們是通過的哪家中介申請到的。
Ⅲ 中專生怎麼去法國留學 可以申請公立大學嗎
你先想想你的學習能力夠不夠吧。
本科一周30小時左右的課（沒自習，純上課），研究生24小時左右。所以，基本白天光上課就沒了。你必須每天晚上回家看書。極少有打工能過的，無意冒犯，放棄國內一本錄取，來法留學的這邊都不少，你一個中專的真的比他們厲害，打工還能過？
在法國，正規本科每年的升學率是33%到35%（極個別垃圾專業能到40%），就是說就算你是期末考試前10名，你基本也是以倒數第一的身份進入下一年的！明年高年級還會有30人，是因為還有高年級去年的留級生和外校轉過來的學生補充。我們MASS系算比較難的，大一有103人，到最後一年最初的百多人就剩下8個了，都淘汰或者轉別的垃圾一點的系了。
我有一半的朋友在法國重讀過一次以上，他們父母根本不讓他們和親戚講的！反正每次只要通過，他們父母就大肆宣揚自己孩子是「前10名」！
法國考試一樣有作弊的，因為考試有一大堆要死記硬背的東西。把一道2頁A4紙的數學大題強行背來的你聽說過沒？我是經濟數學系的，學拓撲學那會兒實在太難了，全班大部分同學考試前圍個圈背！還要討論並記住老師出題時會在哪裡變個數，需要怎麼計算去應對！
想真正站在高處（起碼有資格留在法國並拿到一年3萬歐以上），到哪裡都要吃苦的！特別是作為一個外國留學生！
國內考上2本的在這邊都一大片重讀和中途退出回國的，中專生真的要考慮清楚。我還真的認識一個國內中專讀技校的，最後成功讀完了。雖然重讀了一次，但是是數學類專業。人家從不打工，罷工時走路來上學，5年一節課都沒遲到過，每次去他家，他都在復習。但是他心裡壓力一直很大。希望你來了以後也能成功。
特別提示，現在留學並不是畢業就算學成的，必需在國外知名大型機構工作1、2年，證明自己確實有能力、已經被國外認可才算學成。都那些「海帶」啊「水貨」啊害的！
Ⅳ 法國留學問題!
法國留學如何DIY
自己DIY 首先去上的預注冊簽證處 進入注冊網頁。。。所以有的簽證程序都從那走。。。。
留學的程序是： 1.考試TCF/TEF 2.遞交材料 3.CELA面簽 4.遞簽 5.得到結果。。。。
第2步的材料 包括了你的高考成績 高考證書。。都要公正。。還有法國大學/語言中心的錄取通知書。。。等
遞簽的材料包括上述的東西 另外 還有法國的住房證明 父母存款證明 承諾書 等等。。。
很復雜。。如果LZ想自己DIY 要好好研究研究 campusfrance 上的信息。。。
有中文網站 不用害怕。。。
TCF/TEF是必考的。。。讀語言的話 一般250左右差不多。。。如果你申請巴黎的語言 就會要求高。。。一般小城市的語言學校要求的分數會低一點。。即使你拿到了巴黎語言學校的錄取通知 也是會被拒的。。如果分數低的話。。因為你考的太低 簽證官認為你沒能力在法國畢業。。。只會成為他們的負擔。。。
如果你家夠有錢 可以申請私立的語言 那個很貴。。。但是簽證會相對容易。。。
也可同時申請兩個錄取通知書:
法國語言學校錄取通知書，及大學預錄取（有條件）通知書。
法國大學每年夏季一次招生，一般4月份遞交申請材料，6月份學校內部面試；7月份發大學錄取通知書；9月開始注冊入學課程。
法國所有公立學校是全免學費的，個人只負擔生活費。租房政府每月給100--270歐元補貼。
去讀本科現實，研究生的話最好現在國內專申本
1. 法國的本科學制為三年，所以在中國大專畢業的學生是可以直接申請法國相關專業的碩士的。但是由於法國的公立大學在大多數情況下都要求這一類學生赴法之後倒讀本科三年級。也就是說，如果你拿的是專科文憑，到了法國要讀法國大學的倒數第二年，如果你拿的是本科文憑，要讀法國大學的最後一年。如果順利的話，學業中途無重修或留級（因法國普通綜合性公立大學教育體制為寬進嚴出）共需要4－5年可獲得碩士學位。
2. 最好別過去後換專業,會降級開始讀，還可能面臨這被拒簽的風險。你需要提供有力的證據說明轉專業的必要性，比如在大學階段組織並參與了諸多校內外的活動，自己也擔任了大學一學生團體的負責人，從課程交叉點和個人興趣經驗這兩個角度去解釋更換專業的原因。
3.費用：在法國學習語言期間的費用一年大概在10萬元人民幣，讀專業課免學費，只付生活費即可。生活費嘛要看你了,不是太奢侈的,6萬一年左右。
一般來說，到法國申請的級別是中國級別降一級，也就是說，如果你拿的是專科文憑，到了法國要讀法國大學的倒數第二年，如果你拿的是本科文憑，要讀法國大學的最後一年
當然，如果你語言成績和大學成績都優秀的話，是可以直接申請研究生的，但是難度會相對大些
法國大學共3年，研究生共2年
具體留學法國步驟如下：
1，找中介；
1)學法語—→2)找中介—→3)辦理護照—→4)參加TEF或TCF考試—→5)CELA評估—→6)大使館簽證。
2，自己DIY；
1)學法語—→2)公證材料—→3)申請大學—→4)拿到3證—→5)辦理護照—→6)參加TEF或TCF考試—→7)CELA評估—→8)大使館簽證。
1、公證材料
您需要到戶口所在地或工作所在地（出示工作證明）的公證處去辦理一式兩份的學歷公證和出生公證。此兩份公證書屬公證處正常業務范圍，國際認可。（均須譯成法文附註於後）；
學歷公證：公證您畢業的學校、最高學歷、畢業時間、專業名稱以及畢業證書號；
出生公證：公證您的姓名、性別、出生日期、出生地點、國籍以及父母姓名。
2、申請大學
將您的公證材料、書寫一份申請表以及校方必要的預注冊金額一同寄往您心儀的法國大學秘書處（註：一般個人申請難以得到大學專業通知書）。
此申請表必須有以下必要內容：姓名、性別、年齡、婚姻狀況、國內的詳細通訊地址、聯系電話，另外還要寫明您在法國期間的進修專業計劃、費用安排計劃、在法國欲滯留年限、個人和家庭的經濟狀況等。
這份材料寄出後，若得到校方認可，則最快2周時間您可以收到大學的預入學通知書,這份材料是辦簽證時必備的！
3、預學法語
目前法國駐華大使館規定辦理留學手續必須在國內預學至少500學時以上（上海則可能要1000學時），而此500學時的證明則是由TEF考試中心頒發。在學習過程中可能還要參加等級考試，這要視法語培訓中心及使領館的規定。
（註：在國內學上500學時的法語是非常必要的。原因很簡單，一方面就簽證來說會更加順利；另一方面，當到達法國之後，倘對法語一無所知，不論對學習和生活都將造成極大的障礙，反之則將有利於縮短在法學習法語的期限，就極大地爭取到了時間。因此，如果條件允許的話則盡可能把法語學得更好，不能為急著留法而不顧一切客觀因素。）
4、辦理護照
辦理護照相對來說簡單些，目前國內公安部門已大大放寬了公民出國的審查限制。您只要將入學證明、公證材料、戶口簿、銀行存款證明（視當地公安機關規定），以及填寫好申請表格遞交到戶口所在地的公安局出入境管理部門即可。
當然，此期間可能需要到派出所政審、核實。對於大學畢業生來說，還需要到省教委留學中心領取審批材料。這主要是考查大學畢業生在國內的工作服務年限（按規定國家統招碩士3年、本科5年、專科2年；計劃內、外的委培生、自費生、定向生均無服務年限限制）。若未滿服務年限，則要償還國家培養費用（碩士3000/年、本科2000/年、專科1500/年，視各省份具體情況而定）。另外省教委還要求提供國安局的國家安全教育證明書及銀行資金擔保證明（此證明可與辦護照的證明同）。
材料備齊後，一般公安機關可在一周之內辦完護照。
5、參加TEF考試
這是據法國駐華大使館規定必須參加的法語水平測試。每年均有三至四次的考試機會，一般會安排在6月份、8月份、9月份和12月份。
TEF考試由巴黎主管機構負責命題、閱卷。成績在交卷之後的2周左右公布；合格分數線視當次考試的平均水平而定。TEF考試是具國際性質的正規考試，相對來說比較嚴格。由筆試和聽力兩部分組成，筆試主要考語法和閱讀。計分方式為：每空1分，計450分；對加一分，錯倒扣一分，不答題則不加不扣分。總分累積再乘以2得出最終成績。（註：如果TEF成績僅作為簽證證明則能考到平均分左右就行了，當然成績越高自然簽證就越順利。）
6、簽證
簽證是最為關鍵的一關，一切努力成敗也就在此了。為了成功拿到簽證，事先必須做好充分准備工作。
先在各地域使領館領取申請表，內容大致包括：姓名、出生年月、性別……留法目的、所學專業、留法年限、國內工作狀況、經濟來源等。
然後須在文化處審查。這是關鍵一步，一般簽證官會問些簡單對話（當然可能會有中方翻譯），主要看您的材料是否齊全以及TEF成績如何。（註：材料可能大家都能備齊，您的最理想優勢就在於TEF成績，所以在國內努力學好法語是很有必要的！）
簽證必備的材料大致包括：
大學入學通知書（僅有語言學校錄取通知書還不足）、法國住房擔保書；出生公證、學歷公證（備法文翻譯）；
身份證、護照；
本人銀行存款證明（10萬元人民幣，美金、人民幣均可，此存款在獲簽證之後即可取出 自用）；
大學畢業證書原件；
TEF成績（由使領館提供備案）；
個人筆述申請材料（法文），包括留學專業、留學年限、回國打算等；
以上原件的復印件各一份。
赴法留學申請簽證應遞交的材料
1、一般性文件
a）普通護照復印件；
b）黃色的簽證申請表並貼好或裝訂好照片，不要忘記在表上簽名和寫填表日期；
c）資金證明：
在中國的資金證明：銀行存款證明，相當於10萬元人民幣的數額。（此費用一般拿到簽證後可取出，因為將存款證明原件退還給中國銀行就可以解凍資金，隨意取出了）；
如果財源是由在法國的人員擔保，則由擔保人簽字的承擔費用的保證，及其身份證件的復印件(身份證或護照或居留證)。
證明在法國的地址(電費或電話費收據)。
d）居住證明：
住房提供者簽字的證明和他的身份證件復印件(身份證或護照)和在法國的地址證明(如電費或電話費的收據)。
如果學生年齡不滿18歲，要出示家長同意的公證書(詳情向簽證處詢問)。
e）身份證明書 (戶口或身份證)。
2、和學習有關的材料
a）如用法文教學：法語水平測試(至少500小時的法語培訓)。參加TEF考試，以成績作憑證。根據所選擇的專業對法語水平的要求不同，也可能要求出示法國語言培訓學校的錄取通知書。
b）如用英文教學：英語水平證明(錄取學校要求的證明的復印件或TOEFL 500 分)。
留學簽證資格評估表。
中國大學的錄取證明並附全國統一高考成績單(交兩份復印件，原件將退還)。
最高學歷證書(交兩份復印件，原件將退還) 。
法國大學的注冊證明或有條件的預注冊證明，要註明學習的性質和學制時間及欲攻讀的學位(交兩份復印件，原件將退還，例如：預注冊經濟學專業，將攻讀學士學位)。
學習計劃闡述：申請人應在一封經本人簽字的"求學信"中用法文或英文闡述赴法留學的原因，已受教育與在法專業學習之間、以及將來回到中國後的就業計劃之間的聯系。隨信須附法文或英文的簡歷。
注意：
須提交所有材料的原件，所有材料應譯成法文或英文(公證書)，原件將退回給申請者。
簽證申請材料包括：除原件外，要有兩套完全相同的材料，每套中要包括一份表格和證明材料的復印件。
簽證處有權要求申請人提供其它補充材料。
全部材料備齊遞交後同樣有被拒簽的可能。
出入境注意事項：
出入境的過程相當簡單快捷。一般是在機場的海關驗證通道審查，如無重大嫌疑，一般都可順利通過。在驗證之前要先填寫出境卡，按表格內容要求如實填寫完後，交給檢查官即可。一般會向出境人員提出簡單問題，一切大可輕松應對。整個過程大概5-10分鍾即可結束。具體海關出入境要求請參照《中華人民共和國出境入境邊防檢查條例》。
外對於國際航班行李托運的限制問題，一般按機票上的最大托運重量標示。但隨身攜帶的行李包裹則無明確限制。通常情況下和國內航班類似，在體積不是很大的情況下，只要能通過安檢就行了，不會對其重量進行嚴格控制。因此出境人員可將密度大且無危險性物品隨身攜帶，而將密度小以及安檢限制的行李隨機托運。
進入法國後急需辦理的手續：
1. 首先在校方預定好的寓所進行住宿登記；
2. 辦理正式入學注冊；
3. 在銀行開戶（兌換現金）、領信用卡、支票簿；
4. 辦理一年保險；
5. 辦理一年長期居留（需要的材料大致包括：公證書、護照、法國銀行存款證明、保險證明、入學證明等的復印件樣本）；
6. 體檢；
7. 申請房補。
留學法國的幾個誤區
對於留學法國，人們通常在認識上有幾點誤區：
1.法國大學是免學費的。
法國留學費用比美、英、澳都低，但不表示它完全是免費的。學語言肯定是要花錢的，商科學校、技術類學校都要付學費，從1萬到10萬法郎不等。法國的「大學」免學費——University類的，法語叫Universite，但這些大學只有不到百所，而且這些學校要求法語水平很高，專業背景要很優秀，對中國學生來說，申請難度比較大。還有一些精英大學可以免學費，但中國學生能夠申請的很少。
2.國內所學專業不理想，到法國留學可以轉個更理想的專業。
很多人認為在國內學的專業不夠好，或與國際接軌不夠，留學時想換個更理想的專業。但是一般正規的學校是不會接受學生轉專業的。比如，在國內學金融本科，到國外轉法律碩士，這是很困難的，除非你願意從本科一年級重新學起。轉專業應該選擇與原專業相近的，並提供相關材料證明你在新選專業方面的能力。
很多學生認為自己掏了錢，就可以選擇自己喜歡的去讀。國外的好學校是不會接受這種觀念的。有一些不很正規的學校或私立學校會接受這種學生，但這些學校的文憑的可信度、認同度往往不是很高。選擇學校有個基本原則：要求高的，學校可能好一些，學費也可能低一點；要求低的，什麼樣的學生都可以招的，往往學校不會太好，但學費很高。
3.申請英語授課的學校和專業就可以不學法語。
到法國留學，學法語是必不可少的。英語在法國很多城市不受歡迎，這是老生常談了，法國人為他們的語言自豪。在法國說英語，有部分人是不歡迎你的。你可以用英語學習，但生活法語關要過。你的法語越好，你在法國的費用會越低。
4.國家承認的文憑就是國家級文憑。
法國高校文憑分國家級文憑、校級
Ⅳ 法國留學淘汰率有多高
1) 就以我在的抄工程師GRANDE ECOLE為例，頭兩年襲每年5%左右的學生淘汰，5%左右留級，後三年比例淘汰比例相對小一些，留級的多一些。淘汰出去的GRANDE ECOLE學生上普通的綜合大學沒有問題的，只要有高考成績就可以了。
2）我也在考慮toulouse一大的高商IAE項目，好處免費！！！而且據法國同學說這個文憑在世界上僅次於劍橋。缺點：該文憑世界上沒有多少學校發放，認證面很窄。畢業了留在法國會比較好，恐怕國內不認證
3）高商的話，首先很貴，堪比美英，而且沒有任何獎學金。能讀出來肯定不能回國啦，在法國很吃香的，在英美國家，這種文憑都是很厲害的。畢業起薪至少10w歐
樓上說的也是真的，巴黎高尚機會對法國人來說都很渺茫，何況母語是非法語的外國人。
PS 樓主如果定了要讀一大，一定保持聯系，說不定成同學呢
Ⅵ 在法國申請公立大學的研究生需要具備哪些條件
一、法國碩士申請條件
1. 理工類或非商科管理類其它文科類學生，通常選擇法國公立大學比較合適。
2. 藝術類專業，則可選擇公立藝術學院或法國私立學院，同時學生可根據自身的經濟實力和藝術方向在公立或私立院校中做出選擇，這兩類院校各有所長。
3. 商科或管理類專業的學生，選擇的范圍比較廣。
二、法國普通綜合性公立大學申請條件
這類大學實行法語授課，須在國內有500課時以上的法語基礎，通過出國前的法語考試。到達法國後，進入專業課學習前須有一到兩年的法語及預科學習，在法語程度考試過關後方可進入專業學習。三年制大專中國學生需從法國的公立大學第三年(BAC+3)讀起。如果順利，學業中途無重修或留級共需要4-5年可獲得碩士學位。
三、法國普通私立商學及管理學院申請條件
這類學校有英語或法語兩種教學項目。對於英語成績較好的三年制大專學生，也可以選擇英語授課的項目，因為這一類學校通常學費不高，學生可在較短的時間內、較輕松地用英語聽課並獲得碩士學位，學生畢業後也可獲得法國國家認可的文憑。
四、重點精英類商科及管理類學院申請條件
法國共有一百多所培養高層次管理、金融和商務人才的重點精英類商科及管理類學院，遍及法國各地。該類學院國際招生的特點是英文授課，學制一至二年，獲碩士文憑，學費七千歐元以上。一般要求申請的學生具有：大學本科畢業文憑或3年大專畢業具有2年以上企業工作經驗(TOE- FL500分以上或IELTS 5分以上)
該類院校對申請者原專業無特殊要求，在課程設置上除專業課程外還設置了企業實習，因此對於家庭經濟較寬裕並希望在較短的時間內獲得碩士學位的學生來說，此類學校也是不錯的選擇。但如果留學者希望畢業後在法國有鍛煉機會，除了英語要好，還需在學習期間加強法語學習，提高法語水平。
至於法語程度，如果選擇法語授課的項目，出國前需在國內強化500課時以上的法語，並通過法語TEF考試。但若選擇英語授課的項目，出國前簽證對法語並無要求，但如果因此認為申請英語授課項目就可以不學法語也是錯誤的，因為英語在法國很多城市不受歡迎，這主要是因為法國人熱愛自己的語言，在法國說英語，有部分法國人會不歡迎你。因此你可以用英語學習，但生活法語關要過，同時你的法語越好，你在法國留學的費用會越低。
Ⅶ 急求！法國公立大學和簽證問題
蒙彼利埃一大（本科不社金融。但是金融專業碩士在公立大學頂尖）。巴黎一大回。巴黎九大。圖盧答茲一大。里昂二大。公立大學都不收學費。管理方面斯特拉斯堡，和巴黎的幾所大學都不錯。
如果你想要學習環境好點。建議讀外省大學。因為巴黎很多地方的治安不怎麼好。另外馬賽治安也不好。而且法國大學的宿舍本科生幾乎不可能申請到。一般在外租房。在巴黎的話一個位置好的房子很貴。便宜的房子交通右不方便。
如果你沒有法語基礎。你至少要學習500學時的法語才能簽證。
法國的大學換專業很自由，只要你可以通過每年考試。公立大學一般來說第一次通過率50%補考有可以通過剩下的人的一半左右。也就是每年一般都有25%的人留級。
申請學校要先讀語言學校才行。這個是要收學費的。不同的學校收費不同。要法語達到大學要求的水平菜能進入大學專業學習。
PS 法國最好的商科學校都是私立的。比如巴黎高商。歐洲工商管理學院（MBA世界第四）。
Ⅷ 聽說法國高商每年都有一半人淘汰 什麼意思失學能留級或復讀嗎
淘汰率不是硬性的, 不是按比例來的 只是按分數. 沒考過的話 當然可以留級或者轉別的專業了,不是一棍子打死的
Ⅸ 去法國念研究生要大學成績么
1，最好報班，自己復習不是特別實際，除非說底子很好，比如說法專的學生一類的，這些版錢不能省
2，如果權專業是英語授課的，才需要英語成績，否則，只需要法語成績。法國是沒有預科的，預科是英語系統國家的特色。如果語言能力不到家，或者學校認為你專業能力差了點，會建議你低一級錄取，比如說你申請的是M1，學校認為你語言還差點，會建議你先讀L3，畢業後再申M1，但是你錄L3和明年是否可以錄M1沒有任何關系。這個可以認為是歐洲大陸特色的預科。歐洲小語種國家不同於英語國家，即便語言再好的，基本上都要做好重讀第一年的准備。在歐洲大陸，進專業第一年不留級的，絕對是中國學生中最聰明並且最刻苦的。
3，私立大學申請到獎學金的機會很小，歐洲不像美國，美國是最多60%的人有獎學金，歐洲是最優秀的5%拿全額甚至超額的獎學金，剩下的都沒有。
4，如果是9月份入學的話，法國學校一般是1月份左右放出入學申請名額和申請表，4月份之前截止，5到7月份面試口試筆試等等（並不是每個學校都有），8月份出錄取，也有晚的或提前的，但是基本這個時間差不了
5，還有可以推薦的一個是加拿大的魁北克（多倫多），一個是瑞士法語區（日內瓦，洛桑）
Ⅹ 法國留學辦了大學生居留證後還需要延長簽證嗎
法國現在執行的留學生D類簽證政策如下：學生在國內法國駐華使領館申請到簽證後，此簽證有效期1年，類法國簽證（不是申根簽證，只能在申根區轉機一次，且目的地為法國），入境法國後，應在60天內前往住所所在地的省級警察局移民辦公司OFII辦理ofii貼紙所需的手續預約體檢，然後等通知你去指定地點拍胸透照片，去指定診所（多數是公立大學附屬醫院或者CROUS附屬診所等公立機構）辦理常規體檢，最後保留好你的X光照片和體檢報告單（有的大區是診所直接郵寄報告單給警察局備案），按照ofii給你的信件上日期帶齊照片、住房證明、法國本地銀行存款證明、等等，前往警察局ofii辦公室貼上藍色貼紙，你的第一年的visa就變成申根簽證，可在visa有效期內自由往返申根國家和法國。visa過期前30日內前往警察局預約辦理下一年居留證carte de sejour，（巴黎法蘭西島大區應提前上省級警察局官網辦理RDV),拿到第二年的carte de sejour的同學，以後只要滿足出勤率不低於政府限制、不缺考、成績有進步（不留級超過政府限制），下一年有正規學校接受你，專業轉換理由合理可信，不存在黑工偷逃稅等違法行為，就可以得到再下一年的學生居留，或者在畢業後等適當機會轉換身份申請商業、自由職業、工作等種類的其他居留。
換居留是個一年難受一回的事情，bonne chance