⑴ 小學英語短劇劇本,要有中文的
中小學英語劇本文章列表
[中小學英語劇本]龜兔賽跑 佚名 12-06
[中小學英語劇本]Pull up the turnip 佚名 12-06
[中小學英語劇本]遠 離 網 吧Keep Away From the Net 佚名 12-06
[中小學英語劇本]The Ugly Duckling 佚名 12-06
[中小學英語劇本]《白雪公主》英語童話劇 佚名 09-18
[中小學英語劇本]AprilFool'sDay 佚名 04-03
[中小學英語劇本]瑪菲女兒《吐蕃來使求娶文成公主》(獨幕劇) 小嗎啡(… 12-08
[中小學英語劇本]英語短劇: The Tortoise and the Hare(龜兔賽跑) 尚麗娟(… 11-27
[中小學英語劇本]英語短劇:The Fox and the Tiger(狐假虎威) 尚麗娟(… 11-27
[中小學英語劇本]英語童話劇:白雪公主<劇本> 佚名 11-27
[中小學英語劇本]兒童英語劇本Little Red coat 佚名 11-27
[中小學英語劇本]英語表演劇本--小獅子找食物 佚名 11-27
[中小學英語劇本]英語小品劇本-----小紅帽 佚名 11-27
[中小學英語劇本]英文小品The Ants and the Picnic 佚名 11-10
[中小學英語劇本]Jungle Story 張宇 11-10
[中小學英語劇本]The Three Bears 張宇 11-10
[中小學英語劇本]Little Red Riding Hood 張宇 11-10
[中小學英語劇本]Cinderella 張宇 11-10
[中小學英語劇本]Little Duck 佚名 11-10
共 19 篇文章 首頁 上一頁 下一頁 尾頁 頁次:1/1頁 20篇文章/頁 轉到:第1頁
中小學都有,你看下有適合的嗎?
⑵ 小學英語課本劇劇本
英語小劇本——《小紅帽》
Little Red Riding Hood
第一場:Little Red Riding Hood家
Mum:(媽媽拿著一個籃子,把桌子上的水果放在籃子里)Little Red Riding Hood:(唱著歌,歡快地跑進來)Hi,mummy, what are you doing?
Mum: (一邊把水果放在籃子里,心事重重地說)Grandma is ill.Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma.
Little Red Riding Hood:(邊提起籃子,邊點頭說)Ok!Mum: (親切地看著Little Red Riding Hood說) Be good. Be careful.
Little Red Riding Hood: Yes ,mummy.Goodbye, mummy.
Mum: Bye-bye. Darling.
第二場:在路上
(一陣輕快的音樂由遠而近,Little Red Riding Hood挎著籃子蹦跳跳地跳到花草旁)
Little Red Riding Hood: Wow!Flowers, how beautiful! (放下籃子採花)One flower ,two flowers, three flowers.
Wolf:(隨著一陣低沉的音樂,Wolf大步地走上台)I am wolf. I am hungry. (做找東西狀,東張西望) Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (做狡猾的樣子和Little Red Riding Hood打招呼)
Little Red Riding Hood:(手摸辮子,天真地回答)To Grandma』s.Grandma is ill.
Wolf:(自言自語)I' ll eat Grandma. But……(對Little Red Riding Hood說)Hey, look! 6 little baby cks.
Little Red Riding Hood:(和6隻鴨子隨著音樂翩翩起舞)
Wolf:(悄悄地藏到大樹後)
Little Red Riding Hood:(停止跳舞)Hello! Baby cks,how are you?
Six Ducks:We』 re fine.Thank you. Where are you going?
Little Red Riding Hood:To Grandma』s.Oh, I must go, bye.
Six Ducks:Goodbye.
第三場:Grandma家
Grandma:(喘著氣出場,顫顫悠悠地走到床前,吃力地坐到床邊,喘了幾口,打幾個哈欠,慢吞吞地躺倒在床上。)
Wolf:(從樹後出來,邊走邊說)I am very hungry now. (做找尋的樣子)Where is Grandma』 s house? (高興地對觀眾說)Aha , it』s here.(敲門)Bang, Bang, Bang.
Grandma:Who is it?
Wolf:(裝出Little Red Riding Hood的聲音,一邊得意地搖動尾巴,一邊說)It』s me. Little Red Riding Hood.
Grandma:(邊說邊起床) Come in, come in.
Wolf:(得意洋洋地走到床邊) Grandma , I』ll eat you.
Grandma: (驚慌失措地抓緊衣服,瞪著眼睛,邊叫迫從床上滾到地上)
灰狼把外婆吞到了肚子里。
Wolf:(得意地拍拍肚子,翹起大拇指)Yummy!I』ll sleep.
Little Red Riding Hood:(高興地敲門)Grandma.Grandma.
Wolf:(裝扮成Grandma的聲音) Who is it?
Little Red Riding Hood:It』s me。Little Red Riding Hood. What a strange noise!
Wolf:Come in, Come in.
Little Red Riding Hood:(蹦跳著進來,把籃子放在桌子上,走到床前一看,跳回幾步)Oh! What are big ears!
Wolf:I can listen to your sweet voice.
Little Red Riding Hood:Wow! What a big eyes!
Wolf:I can see you pretty face.
Little Red Riding Hood:Oh! What a big hand.
Wolf:I can hug you.
Little Red Riding Hood:(跪在床前,拉起Wolf的手,邊摸邊說)Look! What a big hands?
Wolf:(從床上跳起來說)I can eat you!
Little Red Riding Hood:(拚命地跑)Oh!No! No!
Wolf:(追到Little Red Riding Hood,做吃狀,拍拍肚子說)It』s delicious. I still sleep. I like sleeping.
Hunter:(一邊拿著槍,一邊做尋找狀出場)Where』s the wolf? Look! A door.(推門)The wolf is sleeping.
Wolf:(發出呼呼的響聲)
Hunter:(端起槍想打,又放下)What a big stomach! (摸摸Wolf的肚子)Grandma and Little Red Riding Hood are inside .I must be hurry.(從桌子上拿起剪刀,舉起) Look! Scissors. (做剪Wolf的肚子)Cut, cut, cut.
Little Red Riding Hood/Grandma:Thank you.
Hunter:Grandma ,give me some needles and thread.Little Riding Hood ,Give me some stones.
Grandma:(從桌子上拿來針線)
Little Red Riding Hood:(搬來幾個石頭)One, two, three.
Hunter:(把小石頭裝進Wolf的衣服里)
Grandma:I'll thread it.
Hunter:(拿起槍)Woke up!
Wolf:(起床,兩手托著大肚子)My stomach is so heavy.
Hunter:You big bad wolf, raise your arms!
Wolf:(邊跑邊說) Help! Don』t shot me!
Hunter: (開槍)Bang, bang!
Wolf: (應聲倒下)
Hunter:The bad wolf is dead.
Little Red Riding Hood和Grandma:Yeah! Thank you.
Little Red Riding Hood、Grandma、Hunter(一起鞠躬): Thank you
⑶ 小學英語課本劇劇本
小紅帽 (Little Red Riding Hood)
本溪市平山區長山小學
道具:籃子,玩具麵包,狼的頭飾、衣服,玩具尾巴,小紅帽的帽子、衣服,媽媽的圍裙。
A: Little Red Riding Hood』s mother
B: Little Red Riding Hood
C: Wolf
D: Grandmother
E:Farmer
A: Little Red Riding Hood! Come here. Take this basket to your Grandmother. There are sandwiches and there is a cake in the basket. Be careful! There is a wolf in the forest and he is very dangerous.
(Little Red Riding Hood walks in the forest. There are many big trees and beautiful flowers in the forest and the birds are singing. Little Red Riding Hood likes flowers and she picks them. She doesn』t see the wolf hiding behind the tree. The wolf is thinking!)
(The wolf meets Little Red Riding Hood.)
C/B: Hello!
C: Where are you going?
B: I』m going to my Grandmother』s house.
C: Oh! Where does she live?
B: She lives in a house in the forest.
C: That』s nice. OK. Goodbye! See you later.
B/C: Bye-bye! (The wolf runs to Grandmother』s house. He knocks on the door.)
D: Who』s that?
C: It』s me!
D: Who』me?
C: It』s Little Red Riding Hood!
D: Come in, dear!
(The wolf goes into the house and eats Grandmother. The wolf gets into bed. He waits for Little Red Riding Hood. Little Red Riding Hood dances and sings in the forest. At last she comes to her grandmother』s house. She knocks on the door.)
C: Who』that?
B: It』s me.
C: Who』s me?
B: It』s Little Red Riding Hood.
C: Come in, my dear.
(Little Red Riding Hood goes into the house. She looks at the wolf in the bed.)
B: What big ears you』ve got, Grandmother!
C: I want to hear you my dear.
B: What big eyes you』ve got, Grandmother.
C: I want to see you, my dear.
B: What big teeth you』ve got, Grandmother!
C: I want to eat you, my dear!
(The wolf jumps out of the bed. Little Red Riding Hood runs out of the house.)
B: (calls out) Help! Help!! Help!!!
(At this time, a farmer passes by. He kills the wolf. Little Red Riding Hood becomes safe and Grandmother jumps out of the wolf.)
[譯文]
角色A:小紅帽的媽媽
B:小紅帽
C:狼
D:奶奶
E: 農夫
A: 小紅帽!過來。把這個籃子給你奶奶送去。籃子里有一些三明治和一塊大蛋糕。小心一些!森林裡有一隻狼,它很危險。
(小紅帽走進森林。森林裡有很多大樹和美麗的花兒,鳥兒們在唱歌。小紅帽很喜歡花兒,她采了很多花兒。她沒有看見躲在樹後面的狼。狼在想著壞主意。狼見到了小紅帽。)
C:你好!
B:你好!
C:你去哪兒?
B:我要去奶奶家。
C:哦,她住在哪裡呢?
B:她住在森林的屋子裡。
C:那很好。好了,再見!過一會兒見。
B:再見!
C:再見!(狼跑到了奶奶家。它敲門。)
D:是誰呀?
C:是我。
D:我是誰呀?
C:我是小紅帽!
D:進來吧,親愛的!
(狼進到屋子裡,把奶奶吃掉了。狼爬到床上。他等著小紅帽。他餓了。小紅帽在森林裡一路唱歌跳舞,終於來到了奶家。她敲了敲門。)
C:是誰呀?
B:是我。
C:我是誰呀?
B:我是小紅帽。
C:進來吧,親愛的。
(小紅帽走進屋子,他看見躺在床上的狼。)
B:奶奶,你的耳朵好大呀!
C:我想聽見你的聲音,親愛的。
D:你的眼睛好大呀!
C:我想見到你,親愛的。
D:奶奶,你的牙齒好大啊!
C:我想吃了你,親愛的!
(狼從床上跳起來撲向小紅帽,.小紅帽跑出屋子。)
B:(喊到)救命呀!救命!!救命!!
(就在這個時候,一個農夫經過這里,他殺死了狼。小紅帽安全了,奶奶也從狼的身子里跳了出來。)
⑷ 6人英語話劇劇本,小學的
1
大臣(1): Good evening, ladies and gentlemen, welcome to the prince-dancing ball. This night, our worshipful Prince Edward(這時,王子走了出來,向所有來賓鞠躬)will select the most beautiful and kindest girl to be his queen .Now, young girls, come to the front, please! (女孩子們走上前) 大臣(2):(將頭轉向王子)Highness,how are they? Which one do you like? 王子: (皺起眉頭)Mmm…I don』t think they are… (Cinderella suddenly comes in) 大臣們: (驚嘆)Wow! How beautiful THAT girl is! (眾來賓驚恐地回過頭) 旁白:She's like a fairy. She's like an Angel. She's so lovely. She's like a princess. How pretty Cinderella is! 王子:(走上前,鞠躬) Pretty lady, may I be honored to dance with you? 灰姑娘: I'd love to.(握住王子的手,開始跳舞) (Music and dance) 旁白:Beautiful Cinderella and handsome Prince Edward are dancing. They fall in love.
(12點的鍾聲猛然敲響了,敲了6下) 灰姑娘: Oh, it's time to go back. I must go now. I am sorry that I cannot dance with you any more, sir! 王子: Wait, miss, please wait! (追上去) 灰姑娘:(急忙地跑,掉了一隻鞋)Good bye, sir! 王子: (拿起鞋)Pretty lady! Why are you leaving? I must find you!! Soldiers!! 士兵們: Yes!! 王子: Take this shoe to every house and let all the young girls have a try tomorrow morning. You must find the girl for me. FAST! 士兵們: Yes, highness! 第四場布景:灰姑娘家的花園中
灰姑娘:(失去了魔法的幫助,變回了原樣)Oh…He was gentle, he was handsome, oh! I cannot forget him… I love him! But I hadn』t found Prince Edward and danced with him yet…
鴿子: Cinderella, don』t you know? The man who danced with you was PRINCE EDWARD!! (貓和變回原樣的狗點頭附和)
灰姑娘:REALLY?? My goodness!! (捂住嘴巴,不敢相信的樣子) Oops, I am sorry…I haven』t done the housework! Mum, Helen and Jenny will back soon! They will be angry! See you soon, buddies! (哼著小曲跳走了) 第五場布景:灰姑娘家
(士兵敲門) 士兵(3):Good morning, madam.
後媽: Good morning. What』s the matter, sir? 士兵: Are there any young girls in this house, madam? 士兵(2): The pretty lady lost her shoe in the palace. 士兵(3): The prince wanted to find her and marry her. 後媽:(笑著說)Of course, sir, wait a minute!(往身後招招手,讓女兒(1)過來)
後媽女兒(1): (急急忙忙跑上前)Let me try. The shoe is mine.(說著把腳伸進鞋子) 士兵: No, It's not yours. It's too small for you.(把鞋子拿開) 後媽女兒(2): (跳著大喊)It's mine. I AM the queen. Let me try it.(說著把腳伸進鞋子) 士兵(2): No, it's not yours; it's too big for you.(再次把鞋子拿開) 後媽: Hey, sir, maybe it's mine. Let me have a try. (急忙想要去穿鞋子) 士兵(3):(馬上把鞋子拿走)Oh, please, it couldn't be YOURS. Are there any other girls in this house? 灰姑娘: Good morning, gentlemen, may I try it? (款款走來) 後媽 :You? That』s impossible! (大喊著,做出「快滾」的手勢) 後媽女兒(1): Look at yourself, PLEASE! (譏笑) 後媽女兒(2): So dirty and so ugly! Please not to waste the solders』 time! (諷刺) 士兵: Oh, ladies, let her try! Prince Edward said that all the young girls should have a try. Here, young girl, try it on, please! (送上鞋) 灰姑娘:(輕輕把腳伸進去)Thank you! (試鞋,正好合適) 後媽和兩個女兒:It couldn』t be Cinderella! It couldn』t be!! Maybe there』s something wrong, sir! (瘋了一樣大叫)
2
白 :Long ago, there lived a girl. Her mather had died and her father had married again,His new wife had two daugters. They are so bad as their mother. The poor girl had to work day and night. She must sleep in the kitchen. She weared drity clothes. All of them called her cinders for Cinderella. However, we』ll show you a different play today.
(灰姑娘昂首挺胸帥氣十足地上場)
旁白 :She is so strong, and smart. Especially she is good at sport.
Now, she is running for the 100 meter race.(灰姑娘沖刺,旁邊老師讀秒:11』9)
Now, she is playing basketball.(灰姑娘以一敵眾,輕松灌籃)
Now,she is practicing Chinese gongfu(灰姑娘打拳,對手倒)
This is her----Cinderella
灰姑娘(怒,看旁白) :Do you finish?
旁白 :Ok(結巴)continue, even she is perfect, she still can』t escape the poor life, Why? That is-----
繼母(假裝洗衣服) :How cold the water! I』m too old to do anything, My leg is so painful.
(灰姑娘默,從繼母手中拿過洗衣盆)
(一姐將盆碗碰得亂響.灰姑娘默,從姐手中拿過盆碗)
(一姐手持針線縫衣,刺手,尖叫—灰姑娘默,從姐手中拿過衣服)
第一幕
(灰姑娘在幫後母按摩肩膀)
二姐(奔入,揚動手中傳單) :Mom, Mom, Look! There are some leaflets. I got them on the street.
The King is having a party. The Prince will look for a wife.
一姐(托腮) :I must be choosen, I am the most beautiful girl in the world.
二姐(憑空跳舞) :No, Not you. I have the charming shape, I am the Queen.
(兩姐爭吵起來,繼母從女兒手中拿過傳單,親吻)
繼母 :Oh, baby. Stop. You two are the most beautiful girls in our country. He will probably choose one of you. Come on , make up yourself. We haven』t enough time!(瞪灰姑娘)Cinderella, what are you doing? Come here, help your sisters!
灰姑娘 :OK, I will. But, mom, can I go to the party tonight? I want to ------
(三人斂神)
一姐 :Oh, my God! I forgot Tim』s homework. He gave us a lot of homework.. I can』t finish, what should I do ?
二姐(拿書,指,附和) :Oh, Yes, Yes. Look, execise A, excise B, excise C, excise D, excise E, Oh, planning tree, essay, study plan------(偷瞄灰姑娘,哭)Oh, my God! Oh
⑸ 小學英語情景劇劇本
場景:夏天,綠樹,青草,白柵欄。丑小鴨躲在模擬的蛋殼內,鴨媽媽在蛋殼前面做孵蛋的樣子,另外4隻鴨蛋圍住鴨媽媽,趴在地上成圓弧狀。
音樂:(有鳥叫,知了叫等)及舞檯布景組合出一幅恬靜、溫暖的鄉村夏日風光圖。
畫外音:It is warm, A mother ck lies in the stook, waiting for the birth of her children.(太陽暖烘烘的,鴨媽媽卧在稻草堆里,等她的孩子們出世。)
鴨媽媽:Well, my babies, come out quickly please. I』m tired.(伸懶腰)哎,我的孩子們,你們怎麼還不出世呀,可把媽媽累壞了!
鴨媽媽撫摸著鴨蛋,突然,一隻鴨蛋動了一下。小鴨1站了起來,看了一下周圍的世界說:
Oh, what a beautiful world!「哦,多麼美麗的世界啊!」
接著,另外3隻小鴨從蛋殼里逐漸在媽媽的撫摸中鑽出來,東張西望,看到媽媽後,驚喜地跑過去,
喊:Hi, mum! / Hi, Mummy!媽媽!媽媽!………
小鴨4:(指著大蛋)Mum, what』s this ? Why not crack? 咦,媽媽,這是誰?還不出來呀?
鴨媽媽:Don』t mention it, I spent too much time on it, but it still has no change.
別提了,媽媽在他身上花的功夫最多,可他硬是不見一點動靜。
(突然,發出一聲特別刺耳的破裂聲,蛋裂開,丑小鴨慢慢伸伸懶腰鑽出來,大家蹲在地上抬頭仔細看著那隻小鴨,先是非常驚奇,然後驚叫,4隻小鴨倒地,鴨媽媽也非常失望地看著丑小鴨。)
丑小鴨:Hi, friends! Nice to meet you!
眾小鴨驚異、交頭接耳。
小鴨2:Wow, his feather is gray, it』s too rube!呀!他的毛是灰灰的,太土了。
小鴨3:Look! His mouth is so big that he can swallow the whole pond near our home. 瞧!她的嘴巴那麼大,可吞下我們家門口的池塘了。
齊聲:It』s just an 「ugly cking」! We don』t like stay with you.(他可真是一隻「丑小鴨」。我們不想和你呆在一起)
鴨媽媽:Ah! Why is she so ugly? She shouldn』t come into this world!
(鴨媽媽看著丑小鴨,搖頭做無可奈何狀。)
小鴨4:Mum, let』s play games, OK?
鴨媽媽:OK
小鴨(齊):Yeah!
(播放的歡快音樂。小鴨們隨著音樂玩游戲,並不時發出嬉笑聲。丑小鴨也想和她們一起游戲。)
小鴨2:Go away! You are too ugly!
丑小鴨:I』m not beautiful, but I am lonely. I want to play with you.
小鴨3:You can』t play with us. Go away quickly!
丑小鴨:Please let me play with you.
小鴨4:No, you can』t. We don』t want an ugly ckling to spoil our fun. .
(突然,小鴨1在游戲中不小心摔倒了。)
丑小鴨:I can help you do something. (丑小鴨上前去扶她。)
小鴨1: I don』t need your help. Go away!
小鴨2.3.4:Go away!(眾小鴨把丑小鴨往外推。)
畫外音:The 4 cks are very tired and hungry. They want to eat some food.
小鴨1: Mum ,I』m hungry.
鴨媽媽:Oh, my children , come to eat some food. (鴨媽媽做出撒米粒的樣子,小鴨們隨著鴨媽媽的動作方向搶吃食物。)
小鴨2:Don』t give that ugly ckling any food.( 小鴨們把媽媽給的食物全部搶過來,不讓丑小鴨吃。)
鴨媽媽:Oh, don』t do that . She is your sister.
小鴨3:Our sister? Why is she so ugly?
畫外音:The poor ckling didn』t eat any food. It』s dark. Her sisters want to go home.
小鴨1:Oh, I』m very full and tired; I want to go home to sleep.
小鴨2.3.4:Me too.
鴨媽媽:OK .Let』s go.(鴨媽媽帶著小鴨們回家。)
鴨媽媽:My children ,good night.
畫外音:All the cks kiss their mum, and they have a good sleep. The ugly ckling stands up and tries to get close to them ,but she is afriaid. Finally, the poor cking sleeps in a corner!(小夜曲響起)
丑小鴨:Dear mum, Life is unfair to me. I』m ugly . But it』s not my fault . Mum, I』m sorry , I have to leave you. Bye mum. (媽,生活對我太不公平了,長得丑,不是我的錯啊!媽媽,對不起,我要離開你了!)
⑹ 自編的小學英語劇本
Once there lived a kind and lovely girl. After her father's death, her stepmother became cruel to her.Her two step-sisters teased her, asking her to do all the housework.
從前有一位可愛善良的姑娘,她父親很早就去世了。她的繼母經常虐待她,繼母帶來的兩個孩子也經常欺負她,她們把灰姑娘當女擁一樣使喚。
stepmother: Do the laundry and get on with your ties. Clean thefloors right away. And what's more,bring me my breakfast.
把這些衣服拿到洗衣房做你的事情。把地板趕快給我擦乾凈。另外,把我的早飯帶來。
Cinderella:yes,dear mum.
Stepsister1:
Cinderella, come here, Clean my shoes, (稍停頓,發怒)quickly! Silly girl!
C. I』m here, my sister. Please wait a minute.(諾諾地,起身擦鞋)
stepsister1: Cinderella! Get me my sweater, I feel a little cold.
灰姑娘,把我的衣服拿來,我感到有點冷。
stepsister2: Hurry up! Prepare the carriage for me, hand me my gloves. I'm to be late for my date. You're so, you're always so sluggish.
快點!把馬車給我准備好,遞我手套。我約會要晚了,你總是那麼慢慢騰騰的。
Cruel as her stepmother was to her, Cinderella still lived an optimistic life. She had a lot of animal friends.
雖然繼母這樣對她,可灰姑娘還是樂觀地活著,另外她還有許多小動物做她的朋友。
Bird:good morning,Cinderella.
Cinderella:morning.
Rabbit:let』s sing and play together.
Bird Cinderella and rabbit dance and sing:
One day, the king held a party for the prince to choose the girl he loved. Every maid in the town was invited to the party.
一天,國王要讓王子自己選擇心愛的人,為王子舉辦了一個宮廷舞會,邀請城裡所有的姑娘參加。
【原創】Cinderella改編劇本(2)
By 悠遠 發表於 2006-4-16 8:45:00
第二幕 燈光暗下
Soldier1/2: Attention, attention, please!
(兩人敲鑼,邊大聲宣布)
Solider1: May we come in? (禮貌的問)
Servant: Come in, please, sir. (低頭,輕聲,做「請」狀)
Soldier1: You look nice.
M: Sir, sir, welcome. (笑容堆滿,賣弄,入場)
Soldier1: There will be a ball in the palace. (正式的告訴M)
Soldier2: Please come with your girls tomorrow.
1:. Who will join? (好奇的問)
Solider1: The prince!(驕傲地)
Soldier2: We』ll go. Bye.
M: Ok.(高興,示意servant送)
Servant: This way, please. (低頭,輕聲,邊走邊說,送出門)
Soldier1: Don』t forget to come.
Servant: Bye, sir.
(僕人繼續熨衣服,C走進來,聽見她們的談話)
M:Darling, we can join the ball!
1. Oh, I can』t believe. I can see the prince.(面對觀眾,充滿期待)
2. I will meet my handsome man. I can』t wait any more.
(面對觀眾,憧憬興奮)
3. I want to go, too.(非常高興的拉著媽媽的手)
(三人情不自禁地跳舞,M在一旁很自豪的笑)
C. Can I go, madam? (停下來,小聲,膽怯,充滿期待的問)
(三姐妹舞蹈停,看著C,疑惑,鄙視)
\
5 Stepmother:
No! Who is going to clean up the house if you go. No!
1TeStepsistersA: You! Certainly not! only beautiful ladies are invited.
· StepsistersB: Hah! Hah! Beautiful! That doesn't include you, Cinderella. Please look at how dirty you are. What the hell are you thinking about?
StepsistersAB: You ought to help us to get ready.
三人大笑著離去!
Cinderella: There's nothing left to believe in. Nothing!
沒有什麼我相信的事情,什麼也沒有!
0 Cinderella was broken-hearted. At that time, her fairy godmother appeared.
灰姑娘非常地傷心,這時,教母出現了。
Fairy:(走進C,溫柔地)Why are you crying, my poor girl? Why not go to the ball? All the girls are in the palace now .
C:I have much work to do and I look so ----(楚楚可憐)
Fairy: Don』t cry. I can help you.
C:(C 半信半疑,感激,看著F)Really?
教母:Now let's see, hmm...now...the magic words.Bibbidi-boddidi-boo. Put them together and what have you got.
當然,現在讓我看看。。。現在,這些魔力的話,Bibbidi-boddidi-boo。 把它們放在一起,看你得到了什麼。
Cinderella: Oh, it's beautiful! It's like a dream, a wonderful dream come true.
噢,它太美麗了!象一個夢,一個美好的夢想變成了現實。
But you must come back before 12 o』clock! Remember!
C: Ok, I will.
Godmother: Bless you, my child. Enjoy yourself.
祝福你,我的孩子,玩得開心。
倆人擁抱在一起
at the party:
Soldier1: So many pretty girls, why not dance with them , my sir?
Prince:(搖頭,沒興趣狀).
(C走進,驚艷全場,所有人為她停下,竊竊私語:
soldier 1,2:Wow, I can』t believe it ! She is too pretty!----------)
Prince:(走向C,愛慕狀) Pretty girl, May we dance?
C: Yeah.
(全場只看他們的表演,贊嘆,鼓掌歡呼)
Cinderella danced with the prince all the time.Time passed quickly. All of a sudden, Cinderella caught sight of the clock on the wall. Oh, it is almost twelve o'clock-five to twelve!
舞會上,灰姑娘成了王子唯一選中的舞伴,灰姑娘與王子高興地跳舞,旁人都很羨慕地看著他們,議論他們。時間在美妙的歌舞中過去,牆上的大鍾突然映入灰姑娘的眼裡,差5分鍾12點。
Cinderella: Oh, my goodness!
噢,天啊!
Prince: What's the matter?
Cinderella: It's midnight. It's almost midnight.
午夜了,快到午夜了。
Prince: Yes, so it is.But why?
是的,但又怎樣呢?
Cinderella: Goodbye.
再見。
Prince: No, no,wait, you can't go now.
不,等等,你現在不能走。
Cinderella: Oh, I must, please, I must.
噢,我必須走。
Prince: But why?
但為什麼呢?
Cinderella: goodbye.
再見。
Prince: No, wait, come back. Please come back! I don't even know your name. How will I find you? Wait, please wait! Wait!
不,等等,回來,請回來!我連你的名字都不知道呢。我怎麼能找到你呢?等等,等等,等等!
Cinderella: Goodbye.
再見。
The next day, every maid in the town was ordered to try the glass shoe.Whoever the shoes fitted well would be the bride of the princel.No one could put on the shoe, nor could the two step-sisters. When the officials were going to leave, Cinderella appeared and asked to have a try.
第二天,國王命令城中每一位女孩必須史穿玻璃鞋,穿上鞋子最合適的姑娘將成為王子的新娘。但城中沒有一個女孩能穿著合適。最後來到灰姑娘的家中,繼母的女兒們當然也不能穿上那雙玻璃鞋,正當國王的大臣要離開時,灰
Cinderella: Please wait! May I try it on?
請等等!我可以試一下嗎?
Stepmother: Oh, pay no attention to her.
噢,別理她。
stepsister1: It's only Cinderella!
她僅僅是灰姑娘!
stepsister2:Impossible.
不可能。
stepsister1: She's out of her mind.
她瘋了。
stepmother: Yes, yes. Just an imaginative child.
是的,是的,只是一個愛想像的孩子。
Duke:Of course, you can have a try, my fair lady.
當然你可以試試,我的女士。
Cinderella tries and it fits nicely. The man is glad that he has finally found the lady and brings her to the prince.
Once the prince, sees Cinderella, he runs to her...
After a long search.... the prince finally finds.......... Cinderella and many people are very happy for them.... And someone created a song....
⑺ 小學英語課本劇《丑小鴨》劇本
There was a beautiful lake.
A mother ck sits on her eggs.
Father Duck: Not yet?
Mother Duck: Look, Father! One,two,three!Our babies!
Father Duck : How cute they are! Look,one more.
Mother Duck : One more left! It's bigger.
The next day.
The egg still didn't hatch.
Ugly ckling: Hi!
Ducklings: He's ugly.
Father Duck: Who are you?
Mother Duck: He's our baby. Let's go walking.
Left,right,left,right.
Duckling: Quack,quack,quack.Walk like us!
Ugly: I can't.
Mother Duck:Let's go swimming. Come on ,come on.
He jumps into the water.
They jump into the water.
Mother Duck:Very good! Let's go.Let's get out.
Let's meet our friends.
Aunt Duck:How cute they are! Eat! Eat!
Who's that?
Mother Duck:He's bigger, but he can swim.
He can swim well.
They eat,he can't eat.
Poor ugly ckling.
Duckings:You're ugly!You're an ugly ckling!
Mother Duck:Be nice!
UD:Nobody loves me,I'm leaving.
Good-bye,Mother.
He goes to sleep.
The geese come.
Geese:Who are you?
You're an ugly ckling!
Well, we're leaving,Good-buy.
UD:nobody loves me!
He is sad and lonely.
UD:A farm!
Old Lady:What's the matter? Eat…Eat.
A cat and a hen.
Hen:Can you lay an egg?
UD:No, Ican't.
Cat:Can you catch mice?
UD:No, i can't,But I can swim.
Hen and Cat: Who cares?Get out!
It's fall. An owl.
Owl:Where're you going?
UD:Nowhere.
Owl:Who are you?
UD:Oh, what beauful birds!
It's winter .It's very cold.
UD:I'm cold.
Kids: A ck,a ck.
UD:What! Nobody loves me.
It's spring.
UD: I can fly! I can fly!
Kids:Yes,he can fly, He can fly.
Swan:What're you doing?
UD:Oh,I'm sorry. Good-bye.
Swan:No, Look.Look at yourself.
You're one of us.
You're a swan!
UD:I'm a swan?
I'm a swan!
Kids:Look!Look!
Yes,the ugly ckling was abeautiful swan.
⑻ 急需小學英語課本劇劇本
狐假虎威可以嗎?
旁白:I think everybody knows the Chinese story 狐假虎威. You know the fox cheat the tiger. When the tiger knew the truth, he felt very angry. He hated the fox very much. Can you imagine when the fox meet with the tiger again, what will happen?
場景:狐狸在前面跑,老虎在後面追。老虎一把揪住狐狸,喘三口氣後,將狐狸翻轉過來。
老虎:(暴怒地,用手指指著狐狸的鼻子)You cheat me last time. Cheat me! How dare you! Now, you are dying. Ah ha ha ha!
狐狸:(背過頭去,小聲地):Oh, unlucky! What shall I do?
(回過頭來,可憐地):I feel very sorry for cheating you last time,but, but ,but……(左顧右盼)
老虎:(疑惑地)But what?
狐狸:(推脫中)But…….(眼睛往遠處上下打量,迷戀狀,腳不由自主地走出去)Beautiful!
老虎:(一把將狐狸拽回來) What?
狐狸:(向遠處努努嘴)You girl friend Linda! Look, she』s there!
老虎:(傻呼呼,左右張望,急忙放手去找)Where? Where? Linda, I love you!(狐狸乘機溜走)(l老虎望著空空如也的手) I hate fox!(氣得上竄下跳)
(二)
旁白:Unfortunately, after a few days, the tiger meet with the fox again.
老虎在森林裡又遇到了溜達中的狐狸,又一下子沖上去把狐狸壓在爪下。
(琵琶撥一下弦,以示緊張的情緒。)
老虎:(暴怒地)Now, you can make a choice. You want me bite you head first or your fat leg first?
(先撫摩狐狸的頭發,再打量狐狸的腿)
狐狸:(回過頭去,表情像遇到鬼)Shit!(又回過頭來,非常可憐狀)(二胡《梁祝》響起)
Oh, oh, oh, oh, help yourself to some fox please. I hate myself, too.(狐狸捂著臉痛苦地跪下)My mother says I』m not a good boy. I always tell lies.(狐狸突然躥起來) But, they say, tiger is a kind of strong animal. Maybe the strongest animal in the world. Before I die, can you show me how strong you are?
老虎:(得意極了,做出各種健美展示姿勢)Of course. I』m a great animal. I』m proud of myself.
狐狸:(試探地)I heard there was a Chinese called 劉翔. He can cover 110 meters in 10 seconds. Can you?
老虎:(想想就好笑)Wa ha ha ha ! wa ha ha ha! Poor mankind! How slow! Wash your eyes! (老虎用手將狐狸的腦袋推開)Look!(老虎一溜煙跑了起來)
狐狸:(揮揮手,遠遠望去)sa yu na la! (二胡配輕松得意的音樂)
(三)
旁白:Now, fate plays another joke on the fox .He meet with the tiger again.
老虎變聰明了躲在樹後面,一下子撲住了狐狸。
狐狸:(不解地)Who?
老虎:(意味深長地)Your old friend! Tiger!
狐狸:(裝傻地)Oh, haven』t see you for a long time. How are you?(狐狸幫老虎整理領子,用袖子幫老虎擦衣服)
老虎:(陰險地)Very very nice! Now, I see my lunch. Dilicious!(狐狸聽了腳抖)
狐狸:(打噴嚏)a ti ! a ti ! (煞有介事地)I admit I』v cheat you for 3 times. But, you know, it』s all for your sake.
老虎:(疑惑地)For my sake?
狐狸:(可憐巴巴地)Yes. To tell the truth, I』m not a normal fox!
老虎:(不甘示弱地)I』m not a normal tiger, too.
狐狸:(娓娓道來) I looked it up in the dictionary, and I know, in Chinese, they call me 果子狸。
老虎:(沒明白)果子狸?
狐狸:(一拍腦袋,假裝想起來)Oh, I forget, you can』t speak Chinese!
老虎:(得意地,想想就好笑地)Wa ha ha ha! Wa ha ha ha ! My mother always tell me :to learn a forgien language is very important! I』ve learnt Chinese in school! Am I great! (突然醒悟過來)Wait, what did you say? Chinese call you what?
狐狸:果子狸。
老虎:果子狸?SARS? 非典?
狐狸:(點點頭)Yes!
老虎:(放開手,大叫著跑了)wa ya!(邊跑,邊擦手)
(四)
旁白:From then on, fox become the real King of the forest.
二胡演奏We are the champion
狐狸大搖大擺地走在前面,後面有兩個小嘍羅在敲背。一個小嘍羅敲得重了。狐狸把手一揮。Go! Go! Go! 將其趕走。
狐狸走在台中,大笑起來:Ah ha ha ha ha! Ah ha ha ha ha!
期間,夾雜著老虎的哭聲
⑼ 小學生英語話劇劇本
英語短劇劇本The Pocket Money
Characters: Narrator (N), Salesman(S), Dad (D), Maggie (M), Alice (A),Candy(C), Policeman (P)
Preparation:學校布景,做糖果用桌及相關材料,小販家布景
Scene1(At Salesman』s home)
N: In a dark dirty house, there lived a small, dirty salesman. He always makes unhealthy candies and sells them to the students. He has a lot of money now. But how does he
make the candies? Oh, Xu …… He is coming!
S: Hello, do you know me? No? Oh, let me tell you .I』 m the famous candy salesman at the school gate. My candies are very popular .I don』t know why. The foolish students
always come here. I』ll be a boss soon! Candy, money, candy, money……
Oops! It』s time to make candies now. (看錶)
First, put the flour on the table. Then, water, sugar, flour. (邊說邊做) Now press, press……
Oh, my dirty hands! Never mind! Just do it! (滿不在意的情) Press, press……
Oh, my god!(鼻涕)Never mind! Just do it! Press, press, the children will not know it , it』s OK, He He He……
Now let me cut it into pieces! One, two, three, four, five……(用臟菜刀)
Wow, everything is ready!
C:(糖果鑽出來跳舞,跳完後,非常難過地說)Oh, I』m so dirty and ugly! What can I do? The students will eat me! And they will be ill! Wu Wu Wu…
S: Mmmm…It looks dirty. Let me give you a nice coat! (給它穿上) Wow! Now it』s so beautiful! Ha ha……
C: Oh, no! Don』t sell me! I』m dirty! (拖糖果下場)
Scene2(At the school gate)
N: The next day, when the class is over, all the students come out happily and the salesman goes to the school gate as usual. (Maggie和Alice 歡快地跑出校門,看到小販)
S: (小販拉著糖上場,吆喝):Candies! Candies! Sweet candies! ……
M: Oh, Alice! Look! Candies!
A: Yeah! I think they are yummy!
M: Let』s ask him.
A: OK!
C: Don』t buy me!(非常焦急)
M&A: Why?
C: I』m dirty!
M: No, you look nice!
C: What can I do? (面向觀眾) Wuwuwu…(小販將她拉在後面)
S: Candies! Candies!(引誘兩個女孩)
M&A: How much are they?
S: Do you have money?(輕蔑)
M&A: Money?(對視)
M: Oh, I』ve no money!(失落之極)
A: Me too.
S: No money? So sorry!(吆喝著走開,下場)
M: What can we do now?
A: Let』s ask dad for money.
M: But how to ask?
A: How? … Oh, I know, let』s make him happy, and he will give us money.(自信)
M: Good idea! (全部下場)
Scene 3:(At Maggie's home)
N: The children have to go home and ask dad for some money, and they know their father is good at playing guitar, so they will do something clever. (爸爸看報)
M: Dad,dad,let's sing a song ,OK? (同時Alice去取吉他准備拿給爸爸)
A: And play the guitar for us!
M: We know you play so well!
(爸爸詫異地看著孩子)
D: Oh? What a bright day today!
M&A: Please, dad!(哀求)
D:OKOK! Let's.
(取吉他,開始准備)
D: Which song do you like? How about Edelweiss?
M&A: Of course!
(開始彈,第一段孩子隨節奏起舞,第二段孩子開始輕聲討論起來"you first"之類的話,爸爸停止彈琴。)
D: What's the matter?
M: Dad, we have no money!
A: Can we have some please?
D: I think you have lots of pocket money ,and you don't need any more.
M:I want to buy some candies at the school gate.
A: They look so sweet and nice!
M: Other students always buy them!
D: But……You can't ! They are quite unhealthy. Please go and do your homework..(置之不理,轉頭看報,孩子回到房間)
M: What shall we do now?
A: Let me think …well, I know!(輕聲在Maggie耳邊說)
M: Oh, you are so clever! Let's go.(回到爸爸身邊)
M: Dad, I want a new eraser!
A: I want a longer ruler!
M&A: Dad, please!
D: Things are expensive these days. We have to save money!
M: But dad, my eraser is too small now!(拿出破橡皮來給爸爸看)
A: And my ruler is broken.(拿出斷尺)
D: OK, children. I believe you this time, make sure, don't buy the food at the school gate. It's unhealthy! Do you know?
M&A: Yes, sir!
D: Here you are !( 給錢)
M&A: Thanks very much, dad! Bye!(非常高興,下場)
Scene 4:
N: The next day, when the class is over ,Maggie and Alice come to the salesman again. They are happy to buy the candies and then have them, but soon they feel a
stomachache.
(孩子高興地買了糖,邊吃邊回家,小販下場,孩子到家後肚子痛)
M: Aiyo!……(兩人躬著背進場)
A: …….
D: What's wrong?
M: I've a stomachache!
A: Me too!
D: What did you eat? The food at the school gate?
M: Yes. We had some candies just now.
A: I had some too!
D: Oh! You've cheated me! You bought the candies instead of the eraser and ruler. I always tell you that don't buy the food at the school gate, they are unhealthy!(生氣)
M: But they look nice!
A: And tastes good!
M&A: Aiyo……
D:Well, Let's go to the salesman together and have a look!
M&A: OK.
Scene 5: (At the school gate)
N: When they get to the school gate, a policeman is asking the salesman to go away.
(正走到校門口,發現警察驅趕校門口的小販)
P: Hey! You shouldn't stay here, leave now!
C: Let's go home, let's go home! (輕聲並拉小販)
S: No! My candies are nice and popular here! And…
C: You are telling a lie! I'm very dirty and unhealthy!
M&A: Dad, it's him! Aiyo…(指著小販)
D: He?
(警察走過來問爸爸,朝小孩)
P: What's the matter with them?
D: They got a stomachache after having his candies.
S: Really? But I've never heard of it. And……
P: Stop, stop!(打斷小販) Look at the two girls! Are you guilty? You must be honest with the students, and don't sell candies any more.(非常嚴厲)
S: OK. I know. (羞愧)
C: Let's go home. Let's go home.
Policeman(對小孩): Girls, please listen! Don't buy the candies next time. They are bad for your health.
D: Yes, he is right. And you shouldn't tell a lie to me. Try to be an honest person! Will you?
M&A: OK, dad!
P: Let's take them to the hospital now.
D: OK, Let's go.
N(出場): A few days later, the girls recovered. And this story is trying to tell you that some of the phenomenon must be kept down, we hope it could be improved soon.
What's more, we also hope students themselves can be honest and all the salesmen can be honest as well.
⑽ 小學簡單英語課本劇劇本
英語課本劇小紅帽劇本 Little Red Riding Hood
第一場:Little Red Riding Hood家
Mum: (媽媽拿著一個籃子,把桌紫的水果放在籃子里)
Little Red Riding Hood:(唱著歌,歡快地跑進來)Hi,mummy, what are you doing?
Mum: (一邊把水果放在籃子里,心事重重地說)Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma.
Little Red Riding Hood:(邊提起籃子,邊點頭說)Ok!
Mum: (親切地看著Little Red Riding Hood說) Be good. Be careful.
Little Red Riding Hood: Yes ,mummy.Goodbye, mummy.
Mum: Bye-bye. Darling.
第二場:在路上
(一陣輕快的音樂遠而近,Little Red Riding Hood挎著籃子蹦跳跳地跳到花草旁)
Little Red Riding Hood: Wow!Flowers, how beautiful! (放下籃子採花)One flower ,two flowers, three flowers.
Wolf:(隨著一陣低沉的音樂,Wolf大步地走上台)I am wolf. I am hungry. (做找東西狀,東張西望) Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (做狡猾的樣子和Little Red Riding Hood打招呼)
Little Red Riding Hood:(手摸辮子,天真地回答)To Grandma』s.Grandma is ill.
Wolf:(自言自語)I' ll eat Grandma. But……(對Little Red Riding Hood說)Hey, look! 6 little baby cks.
Little Red Riding Hood:(和6隻鴨子隨著音樂翩翩起舞)
Wolf:(悄悄地藏到大樹後)
Little Red Riding Hood:(停止跳舞)Hello! Baby cks,how are you?
Six Ducks:We』 re fine.Thank you. Where are you going?
Little Red Riding Hood:To Grandma』s.Oh, I must go, bye.
Six Ducks:Goodbye.
第三場:Grandma家
Grandma: (喘著氣出場,顫顫悠悠地走到床前,吃力地坐到床邊,喘了幾口,打幾個哈欠,慢吞吞地躺倒在床上。)
Wolf:(從樹後出來,邊走邊說)I am very hungry now. (做找尋的樣子)Where is Grandma』 s house? (高興地對觀眾說)Aha , it』s here.(敲門)Bang, Bang, Bang.
Grandma: Who is it?
Wolf:(裝出Little Red Riding Hood的聲音,一邊得意地搖動尾巴,一邊說)It』s me. Little Red Riding Hood.
Grandma: (邊說邊起床) Come in, come in.
Wolf:(得意洋洋地走到床邊) Grandma , I』ll eat you.
Grandma: (驚慌失措地抓緊衣服,瞪著眼睛,邊叫迫從床上滾到地上)
灰狼把外婆吞到了肚子里。
Wolf:(得意地拍拍肚子,翹起大拇指)Yummy!I』ll sleep.
Little Red Riding Hood:(高興地敲門)Grandma.Grandma.
Wolf:(裝扮成Grandma的聲音) Who is it?
Little Red Riding Hood:It』s me。Little Red Riding Hood. What a strange noise!
Wolf:Come in, Come in.
Little Red Riding Hood:(蹦跳著進來,把籃子放在桌子上,走到床前一看,跳回幾步)Oh! What are big ears!
Wolf:I can listen to your sweet voice.
Little Red Riding Hood:Wow! What a big eyes!
Wolf:I can see you pretty face.
Little Red Riding Hood:Oh! What a big hand.
Wolf:I can hug you.
Little Red Riding Hood:(跪在床前,拉起Wolf的手,邊摸邊說)Look! What a big hands?
Wolf:(從床上跳起來說)I can eat you!
Little Red Riding Hood:(拚命地跑)Oh!No! No!
Wolf:(追到Little Red Riding Hood,做吃狀,拍拍肚子說)It』s delicious. I still sleep. I like sleeping.
Hunter: (一邊拿著槍,一邊做尋找狀出場)Where』s the wolf? Look! A door.(推門)The wolf is sleeping.
Wolf:(發出呼呼的響聲)
Hunter: (端起槍想打,又放下)What a big stomach! (摸摸Wolf的肚子)Grandma and Little Red Riding Hood are inside .I must be hurry.(從桌紫拿起剪刀,舉起) Look! Scissors. (做剪Wolf的肚子)Cut, cut, cut.
Little Red Riding Hood/Grandma:Thank you.
Hunter: Grandma ,give me some needles and thread.
Little Riding Hood ,Give me some stones.
Grandma: (從桌紫拿來針線)
Little Red Riding Hood:(搬來幾個石頭)One, two, three.
Hunter: (把小石頭裝進Wolf的衣服里)
Grandma: I'll thread it.
Hunter: (拿起槍)Woke up!
Wolf:(起床,兩手托著大肚子)My stomach is so heavy.
Hunter: You big bad wolf, raise your arms!
Wolf:(邊跑邊說) Help! Don』t shot me!
Hunter: (開槍)Bang, bang!
Wolf: (應聲倒下)
Hunter: The bad wolf is dead.
Little Red Riding Hood和Grandma:Yeah! Thank you.
Little Red Riding Hood、Grandma、Hunter(一起鞠躬): Thank you !