小學生英語詩歌大全

1. 適合小學生朗誦的英語詩歌不要太長，最好比較有名

假如生活欺騙了你（雙語）俄羅斯詩人普希金的詩歌《假如生活欺騙了你》，歌全文表述了一種積極樂觀而堅強的人生態度。俄羅斯詩人普希金的詩歌《假如生活欺騙了你》，歌全文表述了一種積極樂觀而堅強的人生態度。這首詩問世後，因它的親切和藹，許多人把它記在自己的筆記本上，成為激勵自己前進的座右銘。If by Life You Were Deceived
假如生活欺騙了你
——Alexander Puskin

If by life you were deceived,
Don't be dismal, don't be wild!
In the day of grief, be mild
Merry days will come, believe.
假如生活欺騙了你
不要悲傷，不要心急
憂郁的日子裡需要鎮靜
相信吧 快樂的日子即將來臨
Heart is living in tomorrow;
Present is dejected here;
In a moment, passes sorrow;
That which passes will be dear.
心兒永遠嚮往著未來
現在卻常是憂郁
一切都是瞬息
一切都將過去
而那過去了的
就會成為親切的回憶

2. 小學生簡短的4首英語詩，附帶中文翻譯

1)Above the Bright Blue Sky

~Albert Midlane

There's a Friend for little children
Above the bright blue sky,
A Friend who never changes
Whose love will never die;
Our earthly friends may fail us,
And change with changing years,
This Friend is always worthy
Of that dear name he bears.

There's a home for little children
Above the bright blue sky,
Where Jesus reigns in glory,
A home of peace and joy;
No home on earth is like it,
Nor can with it compare;
And everyone is happy,
Nor could be happier there
在明亮的藍天之上

~~偉業Midlane

有一個小孩子的朋友
上面的明亮的藍色天空，
一個朋友誰永遠不會改變
誰的愛將永遠不死;
我們塵世的朋友可能會失敗，
並改變不斷變化的幾年，
這個朋友是永遠值得
，親愛的名字，他承擔。

有一個小孩子的家
上面的明亮的藍色天空，
耶穌在那裡統治的榮耀，
一個和平與歡樂的家庭;
地球上沒有的家庭是喜歡它，
也可以用它比較;
皆大歡喜，
也可以快樂有

2)At The Zoo

~William Makepeace Thackeray

First I saw the white bear, then I saw the black;
Then I saw the camel with a hump upon his back;
Then I saw the grey wolf, with mutton in his maw;
Then I saw the wombat waddle in the straw;
Then I saw the elephant a-waving of his trunk;
Then I saw the monkeys-mercy, how unpleasantly they-smelt!
在動物園

〜威廉麥思平薩克雷

首先，我看到了白熊，然後我看到了黑色;
然後，我看到了一個後，他背上的駝峰的駱駝;
然後，我看到灰太狼，在他的魚肚羊肉;
然後，我看見在秸稈的袋熊蹣跚;
然後，我看到了大象鼻子，揮舞著;
然後，我看到了猴子的憐憫，他們如何不愉快，冶煉！

3)Little Things

~Julia A. Carney

Little drops of water,
Little drains of sand,
Make the mighty ocean
And the beauteous land.

And the little moments,
Humble though they be,
Make the mighty ages
Of eternity.

So our little errors
Lead the soul away,
From the paths of virtue
Into sin to stray.

Little deeds of kindness,
Little words of love,
Make our earth an Eden,
Like the heaven above.
小東西

〜朱莉婭答：卡尼

點點滴滴的水，
小水渠的沙子，
設為強大的海洋
婺土地。

和小的時刻，
謙遜雖然他們
使不可一世的年齡
永恆的。

因此，我們的小錯誤
遠離鉛的靈魂，
從美德的路徑
入罪流浪。

善良的小事跡，
小愛的話，
使我們的地球一個伊甸園，
像上面的天堂。

4）The Rainbow

~Christina Rossetti

Boats sail on the rivers,
And ships sail on the seas;
But clouds that sail across the sky
Are prettier than these.

There are bridges on the rivers,
As pretty as you please;
But the bow that bridges heaven,
And overtops the trees,
And builds a road from earth to sky,
Is prettier far than these.
彩虹

~~克里斯蒂娜羅塞蒂

船航行的河流上，
和船舶航行海洋;
但帆劃過天空的雲層
比這些更漂亮。

有河流上的橋梁，
漂亮請你;
但弓橋梁天堂，
而的樹木的上面，
並建立了從地球到天空的道路，
是漂亮遠遠不止這些。

因為你很趕，翻譯就用機器翻譯了。

3. 小學生英文小詩歌

1、Rain雨  

Rain is falling all around, 雨兒在到處降落， 

It falls on field and tree, 它落在田野和樹梢， 

It rains on the umbrella here, 它落在這邊的雨傘上， 

And on the ships at sea. 又落在航行海上的船隻。 

by R. L. Stevenson, 1850-1894

2、What Does The Bee Do? 蜜蜂做些什麼？

What does the bee do? 蜜蜂做些什麼？ 

Bring home honey. 把蜂蜜帶回家。 

And what does Father do? 父親做些什麼？ 

Bring home money. 把錢帶回家。 

And what does Mother do? 母親做些什麼？ 

Lay out the money. 把錢用光。 

And what does baby do?嬰兒做些什麼？ 

Eat up the honey. 把蜜吃光。 

by C. G. Rossetti, 1830-1894

3、O Sailor, Come Ashore啊！水手，上岸吧  

O sailor, come ashore 啊！水手，上岸吧 

What have you brought for me? 你給我帶來什麼？ 

Red coral , white coral, 海里的珊瑚， 

Coral from the sea. 紅的，白的。

I did not dig it from the ground 它不是我從地下挖的， 

Nor pluck it from a tree; 也不是從樹上摘的； 

Feeble insects made it 它是暴風雨的海裹 

In the stormy sea. 弱小昆蟲做成的。 

by C. G. Rossetti 

4、THE WIND 風 

Who has seen the wind? 誰曾見過風的面貌？ 

Neither I nor you; 誰也沒見過，不論你或我； 

But when the leaves hang trembling, 但在樹葉震動之際， 

The wind is passing through. 風正從那裡吹過。  

Who has seen the wind? 誰曾見過風的面孔？ 

Neither you nor I; 誰也沒見過，不論你或我；  

But when the trees bow down their heads, 但在樹梢低垂之際， 

The wind is passing by. 風正從那裡經過。  

by C. G. Rossetti 

5、THE CUCKOO布穀鳥 

In April, 四月里，  

Come he will, 它就來了，  

In May, 五月里，  

Sing all day, 整天吟唱多逍遙，  

In June, 六月里，  

Change his tune, 它在改變曲調，  

In July, 七月里，  

Prepare to fly, 准備飛翔，  

In August, 八月里，

Go he must! 它就得離去了！  

by Mother Goose's Nursery Rhyme  

4. 小學生 英語詩

Never give up,

Never lose hope.

Always have faith,

It allows you to cope.

Trying times will pass,

As they always do.

Just have patience,

Your dreams will come true.

So put on a smile,

You'll live through your pain.

Know it will pass,

And strength you will gain

永 不 放 棄 ，

永 不 心 灰 意 冷 。

永 存 信 念 ，

它 會 使 你 應 付 自 如 。

難 捱 的 時 光 終 將 過 去 ，

一 如 既 往 。

只 要 有 耐 心 ，

夢 想 就 會 成 真 。

露 出 微 笑 ，

你 會 走 出 痛 苦 。

相 信 苦 難 定 會 過 去 ，

你 將 重 獲 力 量 。

I love (oh! how I love) to ride 我樂於（啊！我多麼樂於）航行，
On the fierce foaming bursting tide,在泡沫凶惡而崩裂的潮水上，
When every mad wave drowns the moon, 此時狂浪吞沒了月影，
Or whistles aloft his tempest tune, 嘯聲高奏著風暴曲，
And tells how goes the world below, 傾訴底下的世界是何等模樣，
And why the south-west blasts do blow. 西南風又為何而吹。

(4)
I never was on the ll tame shore 我從不留戀單調溫馴的海岸，
but I lov'd the great Sea more and more, 只是愈來愈沉迷於海上，
And backwards flew to her billowy breast, 像鳥兒尋找母巢一般，
Like a bird that seeketh its mother's nest; 忽忙地飛回那濤濤巨浪的懷抱；
And mother she was, and is to me; 對我而言她就是慈母；
For I was born on the open Sea! 因為我生長在海上！
by Bryan W. Procter, 1787-1874
Jingle, Bells 鈴兒響叮當

Bed in Summer Robert Louis Stevenson
In winter I get up at night
And dress by yellow candle-light.
In summer, quite the other way,
I have to go to bed by day.
I have to go to bed and see
The birds still hopping on the tree,
Or hear the grown-up people's feet
Still going past me in the street.
And does it seem hard to you,
When all the sky is clear and blue,
And I should like so much to play,
To have to go to bed by day?

夏之眠
冬日裡我夜裡起床，
借著昏黃的燭光穿衣裳。
夏日裡可不一樣，
我不得不白日里就睡覺上床。
小鳥兒仍在樹上蹦蹦跳跳，
大人們的腳步聲
還在大街上回響，
我卻得早早睡覺上床。
天空還是那麼蔚藍，明亮，
我多麼想嬉戲，玩耍，
你是否覺得
這時候就睡覺難入夢鄉？

Morning
I love to wake to each new day,
And brush my dreams
Of night away,
And look out through my window wide
To see what weather is outside,
And wonder what exciting thing
This shining, un-used day
Will bring.

清 晨
我喜歡醒來迎接每一個清晨，
輕松抖落一夜的夢塵，
從窗口向外眺望遠處，
廣茅的天地是否晴空無雲，
想像何等激動人心的事
這燦爛嶄新的一天將獻呈。

By Langston Hughes
Life can be good,

Life can be bad,

Life is mostly cheerful,

But sometimes sad.

Life can be dreams,

Life can be great thoughts;

Life can mean a person,

Sitting in court.

Life can be dirty,

Life can even be painful;

But life is what you make it,

So try to make it beautiful.

生 活

作者：蘭斯頓·休斯

生活可能美滿，

生活可能悲傷，

生活常常充滿歡樂，

但有時令人沮喪。

生活可能是夢幻一場，

生活可能是智慧結晶；

生活也可能將一個人

送上被告法庭。

生活可能醜陋，

生活甚至可能痛苦；

但生活是你自己創造，

所以努力創造幸福。

2．A Question

Some people live in the country

Where the houses are very small

Some people live in the city

Where the houses are very tall

But in the country where the houses are small

The gardens are very big

And in the city where the houses are tall

There are no gardens at all

Where do you live?

3．Bell

little bell,

very warm,

guests come,

Dingling Dingling,

Smile to them and say

"Welcome !Welcome!"

門玲

小門玲,

真熱情,

客人來了,

丁零,丁零,

笑對客人說:

歡迎,歡迎

4．英語小詩

William Blake/威廉.布萊克

To see a world in a grain of sand,

And a heaven in a wild fllower,

Hold infinity in the palm of your hand,

And eternity in an hour.

從一粒沙子看到一個世界，

從一朵野花看到一個天堂，

把握在你手裡的就是無限，

永恆也就消融於一個時辰。

5． Rain

The rain is raining all around,

It falls on field and tree.

It rains on the umbrellas here,

And on the ships at sea.

R..L.Stereson

雨

細雨飄飛滿天涯，

田野樹林雨絲斜。

淅淅瀝瀝敲我傘，

朦朦朧朧罩海船。

6．Who Has Seen the Wind?

Who has seen the wind?

Neither I nor you.

But when the leaves hang trembling,

The wind is passing through.

Who has seen the wind?

Neither you nor I.

But when the trees bow down their heads,

The wind is passing by.

7．誰曾見過風？

羅塞蒂

誰曾見過風？

你和我都不曾見過。

但是當樹葉顫抖時，

見正在穿過。

誰曾見過風？

你和我都不曾見過。

但是當群樹低頭時，

見正在吹過。

8．

I go to see to see a sea ,

我去看大海,

but i see some bees on a tree.

但是我在一棵樹上看到了很多蜜蜂.

這雖然算不上是專業水平,

但很簡單,並押韻.

9．This Home that You Have Built Is Made of Love

用愛建成的房子

This home that you have built is made of love,

Hope and happiness, hard grit and tears,

All the strength of will a heart can move,

Now ready to enfold us many years.

Know that we are grateful for the gift

You've given us by working day and night.

Over us though storms and trouble drift,

Under this roof all is good and right.

10．After You Leave, I Will Become a Tree

伊人離去,我化成樹

After you leave, I will become a tree

Alone on a hillside, loving wind and sun,

Waiting for you to return home to me

Though centuries of lonely stars may run.

I'll grow tall and give lots of shade,

Sheltering birds and other bright-eyed things.

Pleased with all the progress that I've made,

I'll spread my leafy branches out like wings.

But oh! Every moment of every day

I'll miss you with the passion of the wind,

Gazing endlessly upon the way

That without you must empty, empty wind.

5. 小學生英語演講詩歌朗誦詞

英語兒歌朗誦ABC
小飛機， 飛起來， 飛上去， 落下來。
帶上我， 去旅行， 城市小鎮我都來。
Airplanes go up
Airplanes go down
Airplanes take me
From town to town.
********************************
藍藍氣球， 升的高。 越過樹梢， 天上飄。
See the blue balloon
See it float so high
Up above the trees
Away into the sky.
**********************************
有的小貓喜歡跳，有的小貓喜歡爬，
更多的貓咪，愛睡覺。
Cats like to jump,
Cats like to creep,
But mos of all,
Cats like to sleep.

哲理的詩

The Significance of Failure

Failure doesn't mean you are failuer,
It does mean you haven't succeeded yet.
Failure doesn't mean you have accomplished nothing,
It does mean you have learned something.
Failure doesn't mean you have been a fool,
It does mean you had a lot of faith.
Failure doesn't mean you've been disgraced,
It does mean you were willing to try.
Failure doesn't mean you don't have it,
It does mean you have to do something in a different way.
Failure doesn't mean you are inferior,
It does mean you are not perfect.
Failure doesn't mean you've wasted your life,
It does mean you have a reason to start afresh.
Failure doesn't mean you should give up,
It does mean you must try harder.
Failure doesn't mean you'll never make it,
It does mean it will take a little longer.
Failure doesn't mean God has abandoned you,
It does mean God has a better idea.

失敗不表明你是一個失敗者，
它只是意味著你尚未成功而已。
失敗不表明你一事無成，
它意味著你學有所成。
失敗不表明你是一個傻子，
它意味著你充滿信心。
失敗不表明你蒙受羞辱，
它意味著你勇於嘗試。
失敗不表明你尚未擁有，
它意味著你必須改換方式再試鋒鏑。
失敗不表明你低人一等，
它意味著你尚不優異。
失敗不表明你浪費生命，
它意味著你可以重新選擇前景。
失敗不表明你應該屈服，
它意味著你須更加努力。
失敗不表明你永難遂意，
它意味著成功還需假以時日。
失敗不表明上帝拋棄了你，
它意味著上帝還有更好的主意。

祝你開心如意！

6. 推薦幾首適合小學生低年級朗誦的英文詩歌 謝謝了！

1.《天凈沙·秋思》

馬致遠

枯藤老樹昏鴉，

小橋流水人家，

古道西風瘦馬。

夕陽西下，

斷腸人在天涯。

To the Tune of Tianjingsha

Ma Zhiyuan

Withered vines hanging on old branches,

Returning crows croaking at sk.

A few houses hidden past a narrow bridge,

And below the bridge a quiet creek running.

Down a worn path, in the west wind,

A lean horse comes plodding.

The sun dips down in the west,

And the lovesick traveler is still at the end of the world.

2.《春日偶成》

程顥

雲淡風輕近午天，

傍花隨柳過前川。

時人不識余心樂，

將謂偷閑學少年。

An Impromptu Poem Composed in Spring

Cheng Hao

Pale clouds and gentle breeze near midday,

I pass the stream by the willows and flowers.

You folks don't know my heart young and gay,

And say I follow a lad to enjoy his free hours.

3.《壽陽曲·平沙落雁》

馬致遠

南傳信，

北寄書，

半棲近岸花汀樹。

似鴛鴦失群迷伴侶，

兩三行海門斜去。

Swans on the Shoal

To the Tune of Life-donating Sun

Ma Zhiyuan

You're a courier southward,

You're a messenger northward,

Resting on a shoal in the vicinity of flowers.

Like a solitary love-bird without mate in the world,

Towards the sea swans fly in slanting flights eastward.

4.《登幽州台歌》

陳子昂

前不見古人，

後不見來者!

念天地之悠悠，

獨滄然而涕下!

Climbing Youzhou Tower

Where are the sages of the past

And those of future years?

Sky and earth forever last,

Lonely, I shed sad tears.

5.《雪人》

華萊士•史蒂文斯

必須懷有冬日的心境，

方能領略眼前的萬樹一片冰晶雪白;

只有經受長久的嚴寒，

才會欣賞松枝銀裝素裹在斜陽中閃爍的光采;

寒風嘯嘯，落葉嘶嘶，

冬天的強音在耳際徘徊;

蒼茫大地響起同一的奏鳴，

雪上的聆聽者把悲情全都拋開：

自身虛無才能審視不存在的虛無，

自身不存在方可洞察虛無的存在。

TheSnowMan

The Snow Man

Wallace Stevens

One must have a mind of winter

To regard the frost and the boughs

Of the pine-trees crusted with snow;

And have been cold a long time

To behold the junipers shagged with ice,

The spruces rough in the distant glitter

Of the January sun; and not to think

Of any misery in the sound of the wind,

In the sound of a few leaves,

Which is the sound of the land

Full of the same wind

That is blowing in the same bare place

For the listener, who listens in the snow,

And, nothing himself, beholds

Nothing that is not there and the nothing that is.

(6)小學生英語詩歌大全擴展閱讀：

詩歌是一種抒情言志的文學體裁。

用高度凝練的語言，形象表達作者豐富情感，集中反映社會生活並具有一定節奏和韻律的文學體裁。

7. 小學生英語小詩歌有哪些

he Star 星星
(1)
Twinkle, twinkle, little star! 閃耀，閃耀，小星星！
How I wonder what you are, 我想知道你身形，
Up above the world so high, 高高掛在天空中，
Like a diamond in the sky. 就像天上的鑽石。

8. 我需要一首小學生掌握的簡短的英語詩歌

If I could save time in a bottle
the first thing that I'd like to do
is to save every day until eternity passes away
just to spend them with you
if I could make days last forever
if words could make wishes come true
I'd save every day like a treasure and then
again I would spend them with you
如果我能把時間存入一個瓶子，
我要作的第一件事就是，
把每一天都存下來直到永恆版，
再和你一起慢慢度權過。

如果我能把時間化作永恆，
如果我的願望能一一成真，
我會把每天都像寶貝一樣存起來，
再和你一起慢慢度過。

9. 適合小學生的英語詩歌或短文

Friendship is a Diamond

Friendship is a diamond
buried in the earth;
a treasure of great worth.
But first it must be mined
then faceted and shined.
It takes pick and shovel and strain,
encompassing time and enring pain,
until its grace is seen;
a glittering gift of love
that's shared between we three:
First God,
and you,
then me.