小學畢業英文朗誦

A. 小學生五年級英文朗誦詩歌

the Bar
By Alfred Tennyson
And one clear call for me!
And may there be no moaning of the bar,
When I put out to sea,
But such a tide as moving seems asleep,

Too full for sound and foam,
When That which drew form out the boundless deep
Turns again home.
Twilight and evening bell,
And after that the dark!
And may there be no sadness of farewell,
When I embark;
For though from out our bourne of Time and Place
The flood may bear me far,
I hope to see my Pilot face to face
When I have crost the bar.
渡沙渚
阿爾費雷德·丁尼生
夕陽下，閃疏星，
召喚一聲清朗！
願沙渚寧靜，
我將出海遠航；
潮汐如夢幻，
濤聲似止，浪花息；
大海深處涌來，
又悄然退卻。
暮靄鍾鳴，
黑夜將籠罩！
願訣別無悲聲，
登舟起錨；
千古洪流，時空無限，
滔滔載我至遠方；
渡沙渚一線，
泰然見領航。
===========================================
Oh, Captain! My Captain!
By Walt Whitman
Captain! my Captain! our fearful trip is done,
The ship has weather'd every rack, the prize we sought is worn,
The port is near, the bells I hear, the people all exulting,
While follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring;
But O heart! heart! heart!
O the bleeding drops of red!
Where on the deck my Captain lies,
Fallen cold and dead.
O Captain! my Captain! rise up and hear the bells;
Rise up--for you the flag is flung--for you the bugle trills,
For you bouquets and ribbon'd wreaths--for you the shores crowding,
For you they call, the swaying mass, their eager faces turning;
Here, Captain! dear father!
This arm beneath your head;
It is some dream that on the deck
You've fallen cold and dead.
My Captain does not answer, his lips are pale and still,
My father does not feel my arm, he has no pulse or will;
The ship is anchor'd safe and sound, its voyage closed and done;
From fearful trip the victor ship comes in with object won;
Exult, O Shores! and ring, O bell!
But I, with mournful tread,
Walk the deck my Captain lies,
Fallen cold and dead.
船長！我的船長！
瓦爾特·惠特曼
啊， 船長！我的船長！可怕的航程已完成；
這船歷盡風險，企求的目標已達成。
港口在望，鍾聲響，人們在歡欣。
千萬雙眼睛注視著船----平穩，勇敢，堅定。
但是痛心啊！痛心！痛心！
瞧一滴滴鮮紅的血！
甲板上躺著我的船長，
他到下去，冰冷，永別。
啊， 船長！我的船長！起來吧，傾聽鍾聲；
起來吧，號角為您長鳴，旌旗為您高懸；
迎著您，多少花束花圈----候著您，千萬人蜂擁岸邊；
他們向您高呼，擁來擠去，仰起殷切的臉；
啊，船長！親愛的父親！
我的手臂托著您的頭！
莫非是一場夢：在甲板上
您到下去，冰冷，永別。
我的船長不作聲，嘴唇慘白，毫不動彈；
我的父親沒感到我的手臂，沒有脈搏，沒有遺言；
船舶拋錨停下，平安抵達；航程終了；
歷經艱險返航，奪得勝利目標。
啊，岸上鍾聲齊鳴，啊，人們一片歡騰！
但是，我在甲板上，在船長身旁，
心悲切，步履沉重：
因為他倒下去，冰冷，永別。
========================================
To the Cuckoo
By William Wordsworth
O blithe new-comer! I have heard,
I hear thee and rejoice.
O Cuckoo! shall I call thee Bird,
Or but a wandering Voice?
While I am lying on the grass
Thy twofold shout I hear;
From hill to hill it seems to pass
At once far off, and near.
Though babbling only to the Vale,
Of sunshine and of flowers,
Thou bringest unto me a tale
Of visionary hours.
Thrice welcome, darling of the Spring!
Even ye thou art to me
No bird, but an invisible thing,
A voice a mystery;
The same whom in my schoolboy days
I listened to; that Cry
Which made me look a thousand ways
In bush, and tree, and sky.
To seek thee did I often rove
Through woods and on the green;
And thou wert still a hope, a love;
Still longed for, never seen.
And I can listen to thee yet;
Can lie upon the plain
And listen, till I do beget
That golden time again.
O blessed Bird! the earth we pace
Again appears to be
An unsubstantial, faery place;
That is fit home for thee!
致布穀鳥
威廉華·茲華斯
啊，快樂的新客！
聽到你囀鳴，我滿懷喜悅；
啊，布穀，是否稱你為鳥？
或為妙音，回盪清越？
當我躺在草地上，
聽到你的二重唱：
似從這山傳到那山，
似在近旁，又在遠方。
你的歌聲在山谷回盪，
伴著繁華和陽光；
你還把我帶到
追憶往事的幻想。
我再三地歡迎
你是陽春的先行。
在我眼中，你可不是鳥，
而是無形的神奇之音。
想當年我還是小學生，
曾傾聽同樣的鳴聲；
我千方百計尋找，
從天上到叢林。
我時常漫遊，為了找你，
踩著草地，穿過密林；
如今仍在期待，雖不眼見，
你仍是希望，是戀情。
此刻我躺在平原，
你的歌聲仍能聽見。
我專心諦聽，
直到召回金色的童年。
我們棲息的大地
又顯得空靈而神奇；
這是你安家的福地，
啊， 快樂的鳥兒，祝福你！
==================================
Spring
By Thomas Nashe
Spring, the sweet spring, is the year's pleasant king;
Then blooms each thing, then maids dance in a ring,
Cold doth not sting, the pretty birds do sing,
Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!
The palm and may make country houses gay,
Lambs frisk and play, the shepherds pipe all day,
And we hear aye birds tune this merry lay,
Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!
The fields breathe sweet, the daisies kiss our feet,
Young lovers meet, old wives a sunning sit,
In every street these tunes our ears do greet,
Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!
Spring! the sweet Spring!
春 托馬斯·納什
春，甘美之春，一年之中的堯舜，
處處都有花樹，都有女兒環舞，
微寒但覺清和，佳禽爭著唱歌，
啁啁，啾啾，哥哥，割麥、插一禾！
榆柳呀山楂，打扮著田舍人家，
羊羔嬉遊，牧笛兒整日在吹奏，
百鳥總在和鳴，一片悠揚聲韻，
啁啁，啾啾，哥哥，割麥、插一禾！
郊原盪漾香風，雛菊吻人腳踵，
情侶作對成雙，老嫗坐曬陽光，
走向任何通衢，都有歌聲悅耳，
啁啁，啾啾，哥哥，割麥、插一禾！
春！甘美之春！

B. 推薦幾首適合小學生低年級朗誦的英文詩歌 謝謝了！

1.《天凈沙·秋思》

馬致遠

枯藤老樹昏鴉，

小橋流水人家，

古道西風瘦馬。

夕陽西下，

斷腸人在天涯。

To the Tune of Tianjingsha

Ma Zhiyuan

Withered vines hanging on old branches,

Returning crows croaking at sk.

A few houses hidden past a narrow bridge,

And below the bridge a quiet creek running.

Down a worn path, in the west wind,

A lean horse comes plodding.

The sun dips down in the west,

And the lovesick traveler is still at the end of the world.

2.《春日偶成》

程顥

雲淡風輕近午天，

傍花隨柳過前川。

時人不識余心樂，

將謂偷閑學少年。

An Impromptu Poem Composed in Spring

Cheng Hao

Pale clouds and gentle breeze near midday,

I pass the stream by the willows and flowers.

You folks don't know my heart young and gay,

And say I follow a lad to enjoy his free hours.

3.《壽陽曲·平沙落雁》

馬致遠

南傳信，

北寄書，

半棲近岸花汀樹。

似鴛鴦失群迷伴侶，

兩三行海門斜去。

Swans on the Shoal

To the Tune of Life-donating Sun

Ma Zhiyuan

You're a courier southward,

You're a messenger northward,

Resting on a shoal in the vicinity of flowers.

Like a solitary love-bird without mate in the world,

Towards the sea swans fly in slanting flights eastward.

4.《登幽州台歌》

陳子昂

前不見古人，

後不見來者!

念天地之悠悠，

獨滄然而涕下!

Climbing Youzhou Tower

Where are the sages of the past

And those of future years?

Sky and earth forever last,

Lonely, I shed sad tears.

5.《雪人》

華萊士•史蒂文斯

必須懷有冬日的心境，

方能領略眼前的萬樹一片冰晶雪白;

只有經受長久的嚴寒，

才會欣賞松枝銀裝素裹在斜陽中閃爍的光采;

寒風嘯嘯，落葉嘶嘶，

冬天的強音在耳際徘徊;

蒼茫大地響起同一的奏鳴，

雪上的聆聽者把悲情全都拋開：

自身虛無才能審視不存在的虛無，

自身不存在方可洞察虛無的存在。

TheSnowMan

The Snow Man

Wallace Stevens

One must have a mind of winter

To regard the frost and the boughs

Of the pine-trees crusted with snow;

And have been cold a long time

To behold the junipers shagged with ice,

The spruces rough in the distant glitter

Of the January sun; and not to think

Of any misery in the sound of the wind,

In the sound of a few leaves,

Which is the sound of the land

Full of the same wind

That is blowing in the same bare place

For the listener, who listens in the snow,

And, nothing himself, beholds

Nothing that is not there and the nothing that is.

(2)小學畢業英文朗誦擴展閱讀：

詩歌是一種抒情言志的文學體裁。

用高度凝練的語言，形象表達作者豐富情感，集中反映社會生活並具有一定節奏和韻律的文學體裁。

C. 畢業詩朗誦英語

Others from the life of gold you can only gain access to your flower is the golden morning sun your money is the 15th the moon but you still happy Chuizhuokoushao your pride is filled with people of talent.
呵抄呵,一小小段,盡供參考...。。

D. 急!!小學生英語詩歌朗誦.2分鍾內的!!!!

少兒英語詩歌朗誦稿：

Bring It all Back 找回自己
Don't stop, never give up,
Hold your head high
Reach the top.
Let the world see what you have got,
Bring it all back to you.
Hold on what you try to be,
Your indiviality.
When the world is on your shoulders,
Just smile and let it go.
If people try to put you down,
Just walk on by, don't turn around,
You only have to answer to yourself.
Don't you know it's true what they say,
That life, it isn't easy,
But your time's coming around,
So don't you stop trying.
Dream of falling in love,
Anything you've been thinking of,
When the world seems to get too tough,
Bring it all back to you.
Try not to worry 'bout a thing.
Enjoy the times life can bring.
Keep it all inside you,
Gotta let the feelings show.
Imagination is the key,
'Cause you are your own destiny.
You never should be lonely,
When time is on your side.
Don't you know it's true what they say,
Things are sent to try you.
But your time's coming around,
So don't you stop trying.
Don't you know it's true what they say,
Things happen for a reason.
But your time's coming around,
So don't you stop trying.
[參考譯文]
不要停頓，永不放棄，
高昂起頭
到達頂峰。
讓世界看見你的收獲，
找回自己。
堅持自己想達到的境地，
堅持自我。
當世界的重擔壓到了你的肩頭時，
笑一笑，讓它去。
如果有人打擊你，
走過去，不要回頭，
你只須負責自己。
難道你不知道他們說的是真的，
生活，不容易，
但你的時機將會來到，
千萬別停滯不進取。
夢想自己墜入了情網，
自己想過的任何事情，
當世界彷彿變得太艱難時，
找回自己。
努力不為任何事擔憂，
享受生活能帶來的好時光。
讓這一切留在你心裡，
得讓自己的感情流露。
幻想就是答案，
因為你就是自己的命運。
你永遠不必孤獨，
當時間支持著你。
難道你不知道他們說的是真的，
這些事都是為了考驗你。
但你的時機將會來到，
千萬別停滯不進取。
難道你不知道他們說的是真的，
事情發生都有道理。
但你的時機將會來到，
千萬別停滯不進取。

E. 急求一篇適合小學生朗誦的英語詩

2011-03-09 11:02:56 來自: charls(我把青春獻給你。)
I don't konw where you are on your path 不知道你的路已走多遠，
I have never stood in your shoes 從未想你所想，
I see not with your eyes 不曾看你所看，
I know not what your purpose is here 不解一切發展因緣，
In this stage of your evolution 此時與你通途一段。
But I feel blessed to know you 相識是幸。
As you are not in my life by chance 絕非偶然。
And you are my teacher 你教會我種種道理，
As I hope you leam from me 我亦不吝啟發予你。
I pray I show reverence to you 我願對你盡示尊重，
I pray not to judge you 不會對你妄語評斷。
I wish to let you be 希望你從心而活，
Who you are 活出自我，
Who you dream of being 活出夢想。
I will just be beside you 我會在你身邊，
And watch you grow 看你成長蛻變。
And the day will come for sure 總有一天，
When we will know why 我們知道，
Our paths crossed this way 緣何途遇相見。
And until then my firend 直到那天，朋友，
Be who you must be 要走的路，你需勇往直前。

F. 兩分鍾左右適合小學生的英文詩朗誦題材

這篇不錯： Mother's love媽媽的愛！ there is no love,like a mother』s love

沒有任何一種啊，可以和母愛相比
no stronger bond on earth...

世界上也沒有比之更強大的凝聚力
like the precious bond that comes from god

to a mother,

象神賜與一個母親的珍寶
when she gives birth

當她孕育一個新生命
a mother』s love is forever strong

母愛是強大而永恆持久的
never changing for all time...

任何時候都不會改變
and when her children need her most

當她的孩子最需要她的時候
a mother』s love will shine

母愛就會照亮（孩子的心靈）
god bless these special mothers

上帝保佑這些特別的母親
god bless them every one...

上帝保佑她們中的每一個
for all the tears and heartache

所有的眼淚和悲傷
and for the special work they』re done

已及她們所做的特殊工作
when her das on earth are over

直到生命終止的那一天
a mother』s love lives on

母愛依舊長存
through many generatious

通過代代相傳
with god』s blessings on each one

上帝在保佑著每一個母親
be thankful for our mothers

對我們的母親感恩吧！
for they love whit a higher love

因為她們的愛是一種無私的奉獻
from the power god has given

是上帝賦予的力量
and the strength from up above

是所有超越一切的力量
文章來源：http://www.59e.com/fangfa/Reading/200907/12856.html

G. 小學生英語詩歌朗誦的中文,高手進!急!

Every day I need you Lord
我的主啊,每天我都需要你
But this day especially,
但今天是特別的
I need some extra strength
我需要更多的力量
To face what ever is to be.
去面對還未到來的事
This day more than any day
今天更加如此
I need to feel you near,
我需要更接近你
To fortify my courage
為了得到更多的勇氣
And to overcome my fear.
去抵擋我的恐懼
By myself, I cannot meet
我一個人無法面對
The challenge of the hour,
這是祈禱需要
There are times when humans help,
時常向人類求助
But we need a higher power
但我們需要更強大的力量
To assist us bear what must be borne,
來幫助我們承擔責任
and so dear Lord, I pray -
所以親愛的主啊,我懇求你--
Hold on to my trembling hand
握住我顫抖的手
And be near me today.
今天請在我身邊.

PS:問一句,現在的小學生也流行讀聖經嗎??

H. 急需一篇適合小學六年級學生朗誦的英語小故事

Liuxiang(劉翔）-the flying man in the world!

Liuxiang made a perfect fly in the olympic games in 2004, and won not only the gold metal but also the respect in the world!
His fly knocked all the suspicions and discriminations down completely!
"It is so perfect! I never expect to run so fast! Oh it is a dream to me, and it seems I am still in a dream!", he said!
But it is just true, and it is himself who made the dream into truth!
Xiuxiang, our hero, has been regarded as a flying man all of the world!
劉翔-世界飛人
劉翔在2004年的奧林匹克運動會上完美的沖刺，不僅贏得了金牌，而且贏得了世界的尊重。
他的飛翔打破了所有的懷疑和所有的種族歧視．
」太完美了．我從來沒想到跑這末快.哦，對我來說就像做夢，看起來我好像還在夢中。「他說到。
但這是真的。是他自己使得美夢成真
I'm Trying to Stop It

"Boy, why have you got cotton-wool in your ear? Is it infected?"

"No, sir, but you said yesterday that everything you told me went in one ear and out the other , so I am trying to stop it."
「孩子，你為什麼用棉花塞住耳朵？它感染了嗎？」

「沒有，老師。可是你昨天說你告訴我的知識都是一個耳朵里進，一個耳朵里出，所以我要把它堵在裡面。」

「I'm sorry ，Madam ，but I shall have to charge you twenty dollars for pulling your boy's tooth .」

「Twenty d ollars! Why ，I understand you to say that you charged only four dollars for such work!」

「Yes ，but this youngster yelled so terribly that he scared four other patients out of the office .」

「對不起，夫人，為您孩子拔牙我要收取20美元。」

「20美元！為什麼？不是說好只要4美元。」

「是的，但是你的孩子大喊大叫，把另外四個病人嚇跑了。」

TWO： Teacher：We all know that beat causes an object to expand an cold cauese it to contract. Now，can anyone give me a good example?

John：Well ，in the summer the days are long，and in the winter the days are short.

老師：我們都知道熱脹冷縮的道理。現在，誰給我舉個例子？

約翰：嗯，在夏天天都長，在冬天天都短。

I. 能不能給我一段小學生英語朗誦稿啊

一年有四季：春、夏、秋、冬。每季有三個月。
春天是一年的第一季。在這個地方，春季的月份是3月、4月和5月。在春季，天氣變暖，田野變綠。這是農民忙碌的季節。
夏季從6月份開始，然後是7月和8月。在夏天的幾個月里，農作物和花長得最好。
接下來是秋天的月份：9月、10月和11月。秋天是美好的季節。田野的莊稼一片金黃，這是收獲的季節，農民忙忙碌碌。
冬天是一年中的最後一個季節。12月、1月、2月是冬季的月份。冬天天氣寒冷, 晝短夜長。許多地方都下雪。在新年，我們互相祝願新年快樂。
There are four seasons in a year: spring, summer, autumn and winter. Each season has three months.
Spring is the first season of the year. In this part of the world, the spring months are March, April and May. In spring, the weather gets warmer and the fields turn green. This is a busy time for the peasants.
Summer begins in June. Then come July and August. During the summer months, the plants and flowers are at their best.
Next come the autumn months: September, October and November. Autumn is a wonderful season. The fields are golden with crops. It is the time for harvest and the peasants are very busy. Winter is the last season of the year. December, January and Febmary are the winter months, it is cold in winter. The days are short and the nights are long. In many places it snows. On New Year's Day, we wish each other a happy New Year.

J. 適合朗誦的優美英文詩歌(六年級)

I Think I Can
我想我能行
If you think you are beaten, you are;
If you think you dare not, you don't;
If you want to win but think you can't;
It's almost a cinch you won't.
If you think you'll lose, you're lost;
For out of the world we find
Success begins with a fellow's will;
It's all in a state of mind.
Life's battles don't always go
To the stronger and faster man,
But sooner or later the man who wins
Is the man who thinks he can.
如果你認為你敗了，那你就一敗塗地；
如果你認為你不敢，那你就會退縮畏葸；
如果你想贏但是認為你不能；
那麼毫無疑問你就會失利。
如果你認為你輸了，你就輸了；
因為我們發現人世間
成功從一個人的意志開始；
成功是一種心態。
生活之戰中，
勝利並非總是屬於更強和更快的人，
勝利者終究是
認為自己能行的人。